人民军队：5月10日上午在河内，总政治局办公厅举行传统日70周年纪念典礼暨二级保卫祖国勋章授勋仪式。原越共中央书记处书记、原国家理事会副主席、原总政治局主任阮决大将，原越共中央政治局委员、原总政治局主任范青银上将，原越共中央书记处书记、原总政治局主任黎文勇大将，越共中央委员、总政治局副主任阮仲义中将，中央各部门领导代表出席。

中央军委、国防部和越共中央书记处书记、总政治局主任梁强上将特意寄来祝贺花篮。

在典礼上发表讲话时，总政治局办公厅主任武公全少将指出：历经70年建设与发展历程，总政治局办公厅已出色完成任务，同各有关部门紧密协调配合，协助总政治局领导实施党政工作，维护党对军队的绝对、直接、全面的领导原则，在任何艰难的情况下，总政治局办公厅的干部、党员和战士始终坚定政治立场，深入贯彻党的革命精神，正确把握军队的政治任务，始终弘扬“鞠躬尽瘁、坚定敏锐、团结决胜”的优秀传统。
阮仲义中将将二等保卫祖国勋章挂上总政治局办公厅决胜军旗（图片来源：人民军队报）

受国家主席的委托，阮仲义中将向总政治局办公厅授予二级保卫祖国勋章。阮仲义中将对总政治局办公厅历代干部和战士长期以来所立下的优秀业绩表示祝贺。他建议，总政治局办公厅继续深入贯彻党、中央军委、国防部的各项主张和决议，尤其是越共十二大的决议，进一步革新思维方式和工作作风建设，旨在全面提高参谋工作的实效。他同时要求，总政治局办公厅继续做好综合计划方面的参谋工作，对实际经验进行总结并将其结果有效地应用于实践活动当中，加强与越共中央办公厅、中央军委办公厅，国防部、总政治局、总参谋部各机关的协调配合，为提高党政工作的质量作出不懈努力。（完）

（范辉琼/译）