指示中表明，尽管在过去一段时间里，农业机械化和农产加工工业已取得可喜成就，但该成就仍与农业行业富有潜力和各地优势尚未相称。为了克服不足之处，确保成功实现至2030年越南农业将位居全球前15农业强国行列，其中农产品加工行业位居世界前10名，并成为全球农产深加工中心和农产贸易物流中心的目标，政府总理要求部级与相当于部级的机关、政府直属机关、省级人委会等集中指导，实现促进农产品加工工业和农业机械化的发展方向。

leftcenterrightdel
附图（图片来源：baochinhphu.vn）

具体，政府总理要求在大规模货物生产与货物加工及销售市场相结合的基础上加强农业重组；以农产品价值链各环节中的配套机械化来助推大规模稻田模式，深入投资兴建机器制造工业行业和农业辅助设备，形成与发展配套物流系统，旨在提高农产品的价值和竞争力，在农产品加工、保管及农业机械化实践中加强科技转让和应用，培训出熟练的技术和管理的人力资源来发展机械化和农产品加工工业，仔细检查、完善及做好各种资源保障来实现关于土地、信贷、税务、农业保险、行政手续等机制和政策，旨在大力吸引私人经济的投资，继续深广融入国际经济进程。实现农产品出口市场多元化，同时有效开发国内农产销售市场。（完）

（蔷薇/译）