为贯彻落实政府关于2026年经济社会发展和国家预算的第01/NQ-CP号决议、第02/NQ-CP号决议，以及2026年改善营商环境、提高国家竞争力的主要任务和措施，农业与环境部明确提出农业快速、可持续、有效发展的目标，并将其与环境保护和改善农村居民生活质量紧密结合。

发展生态农业，提高农民的生活质量

在政府第01/NQ-CP号和第02/NQ-CP号决议的基础上，农业与环境部已颁布行动计划，贯穿始终的目标是推动农业朝着生态化、现代化、负责任方向发展，同时有效管理和利用自然资源，并以可持续的方式保护环境。

计划的重要亮点是在经济、社会和环境三大支柱构建了具体、量化明确的目标体系。2026年，全行业力争实现GDP增长3.7%，农林水产品出口额达730-740亿美元，在复杂多变的背景下继续肯定其作为经济支柱的作用。与此同时，集体经济发展也受到重视，目标是拥有1.6万个被评为良好的农业合作社，为大规模、可持续的商品生产奠定基础。

leftcenterrightdel
在2026年首届春季博览会上的“一乡一品”（OCOP）认证产品推广活动（图片来源：人民军队报）

在推进增长目标的同时，行动计划还把重点放在提高农民生活质量和促进农村可持续发展。根据农业与环境部的报告，社会指标包括：多维贫困户比率下降1%至1.5%，达到新农村标准的乡镇比例至少提高15%，确保62%的农村居民使用符合标准的清洁用水。这些目标体现了以人为本的发展导向，不要为追求单纯的经济增长而牺牲社会进步。

在环境与资源领域，农业与环境部明确提出将可持续发展与生态系统保护紧密结合。保持森林覆盖率42.02%，将城市生活垃圾收集和处理率提高至95%，并对100%在运行的大型水电水库实施在线监测与监管，体现了对资源严格管理和主动防范环境风险的决心。值得注意的是，约700座水电和水利水库工程将确定并公布大坝下游最小流量，为实现经济发展与下游生态环境保护的利益平衡和谐做出贡献。

实现体制突破，为发展注入动力

农业与环境部计划与财务司司长黎文成表示，为了实现上述目标，2026年行动计划经过精心制定，紧扣政府施政主题，建立了明确量化的目标、指标和任务体系。重点聚焦12项关键任务和解决方案，其中特别强调体制改革、行政手续改革、推动农业增长模式向绿色—数字—循环方向转型，以及投资建设适应气候变化的基础设施。削减和简化100%不必要的投资经营条件，与2024年相比，将行政手续办理时间和合规成本降低50%，被视为具有突破性的举措，为企业和民众参与农业、农村与环境领域投资创造便利的环境。

与此同时，科技创新和数字化转型继续被确定为关键动力。加大对适应气候变化的农业与农村基础设施投资，加强数字技术在资源管理、环境监测以及水利、水电工程运行中的应用，都是符合当前发展需求、具有较高可行性的解决方案。

为了确保计划有效实施，农业与环境部明确分工各直属单位领导人的责任，加强跟踪、监督和定期评估。对地方而言，要求主动制定符合实际条件的行动计划，选择重点发展模式，合理部署资源，并推广有效做法。

通过全面系统的思路、清晰明确的目标和具体可行的措施，农业与环境部2026年行动计划有望为绿色、可持续增长奠定坚实基础，为提高越南农业的竞争力，并在新发展阶段改善生态环境质量做出贡献。

越共中央政治局委员、农业与环境部部长陈德胜强调，落实第01/NQ-CP号和第02/NQ-CP号决议的行动计划要以严明纪律、高度负责、坚决有效行动的精神开展落实，以实际成果作为衡量标准。陈德胜同志要求全行业加快实现从“管理”转向“建造与服务”，推动农业朝着生态化、现代化、高附加值方向发展。同时严格管理资源，保护环境，主动应对气候变化，在任何情况下不让陷入被动状态。（完）

（金江/译）