广平边防部队及时帮助当地人民应对洪灾和泥石流
2021/10/18, 18:45 (GMT+7)
人民军队：从10月16日至17日，广平省出现大暴雨天气，边境地区的河流和溪流的水位增高，许多道路被坍塌，导致道路被阻断。该省各边防屯已派遣官兵帮助人民应对暴雨和洪灾。
在胡志明路西段和各省公路以及通向边境村的道路被淹没，使交通阻断。面临此情况，广平省边防部队指挥部已指导各单位实时跟踪灾情，及时展开力量帮助老百姓应对洪灾，将灾民疏散到安全地方，保障人民的生命和财产安全。
10月1 7日10时，莲春村籍的黄俊英先生的渡船经过长山乡珍珠（Chân Trộng）村的河段被大浪冲击而沉没。接到求救信号后，模村边防屯已派遣5名指战员与当地政府配合，展开搜救行动并成功将遇险的人员安全地送上岸。
    |
 |
|
模村边防屯干部出动搜救工具，及时营救沉没的渡船（图片来源：人民军队报） |
因雨天，视线受阻，在12A号国道，一辆承载石块的车辆与一辆拖拉机相撞，使两辆车都严重受损。Ra Mai边防屯已派遣力量同公安和交警配合，保护现场并及时处理通行问题。（完）
（范辉琼/译）