据越南中央水文气象预报中心的消息,8月29日16时,第四号台风已位于海南岛南部,距离宜安、广治省以东300公里,台风核心区的风力9级,阵风11级。预计,台风于今日(8月30日)登陆宜安和广平省。

leftcenterrightdel
奇英县军事指挥部指战员帮助人民加固被风暴掀起的屋顶(图片来源:人民军队报)
leftcenterrightdel
炉门港边防屯官兵指导船舶归港避风(图片来源:人民军队报)

8月30日凌晨,从清化省至广治省一带,台风的风力达6至7级,阵风10至11级,导致强降雨。(太兴报道)

组织两个工作团协助地方应对第四号台风

8月29日,预防自然灾害中央指导委员会继续指导相关部门,提出应对第四号台风的措施。据此,农业与农村发展部部长阮春强要求各地方对停靠海港避风的船舶进行管理,最大限度降低由台风导致的后果。对于沿海地区,各地方要确保游客的安全,同时疏散当地人民到安全目的地。阮春强部长指导预防自然灾害中央指导委员会组织两个工作团赴台风登陆的地区进行相关情况的报告并采取有效应对措施。(太福报道)

第四军区主动应对第四号台风

第四军区的各机关单位已全面贯彻落实司令部的指导意见,主动应对第四号台风,开展“四个就地”的方针,随时待命。第四军区司令部组织了两个工作团奔赴重灾地区进行检查。(英秦、花黎报道)

广南和岘港地区暂时停止出海远航的活动

8月29日,广南省会安市人委会副主席阮世雄先生表示,有关职能机构,已推出指令,要求暂时停止出海远航的活动,确保出海人员的安全。

leftcenterrightdel
炉门军事指挥部官兵帮助人民加固房屋(图片来源:人民军队报)
leftcenterrightdel
阮春强部长视察宜安省炉门市镇(图片来源:人民军队报)

据相关报道,有关职能机构推出了应对台风的措施,其中,重视相关情况的报道和跟踪,让出海的人员了解第4号台风的位置及将来登陆的地方,以提前采取应对措施。(银金报道)

EVN随时应对第四号台风

为了应对第四号台风,越南电力集团(EVN)已指导相关机构严格执行24小时的值班制度,确保台风登陆期间电力的安全使用,跟踪汛期的情况,最大限度的降低自然灾害后果。(武蓉报道)

(范辉琼/译)