帮扶革命功臣和贫困者欢度新春佳节

杜伯巳大将对A31厂所取得的成绩给予高度评价，希望今后阶段，工厂的劳动者有效落实政治局关于学习和践行胡志明主席革命道德榜样的05号指示，继续努力奋斗，出色完成被交付的任务。

杜伯巳大将走访慰问防空空军军种A31厂的工人并向他们赠送礼物（图片来源：人民军队报）

代表国会领导，杜伯巳大将向工厂50名家境困难的劳动者赠送春节礼物（记者光胜报道）

*海军三区司令部工作团日前走访昆果岛县和李山县军民，并致以春节的祝福。值此之际，海军三区向两个县的渔民赠送了200件泳衣，以便于远海捕捞活动。工作团同时视察了海军三区351团的540号雷达站和550号雷达站（记者春享报道）

* 国防部175军医院日前向宁平省和胡志明市革命功家庭移交温情屋的1亿越盾修缮经费。（记者慧明报道）

*山罗省人委会日前为驻军本地的500多名干部、战士和人民举行“边疆之春，军民的春节”活动。一系列富有务实的活动，如包粽子、拔河、抛绣球、顶杠等陆续展开。组委会已向当地革命功臣、特困人民、贫困优秀生赠送将近90份礼物。（记者叶英报道）

*在平福省布亚摩县富义乡119小区，国防部778经济国防团向当地贫困户移交41栋大团结屋。其中，30栋的建设经费来自于“为贫困人民”基金，其他11栋的建设经费由778经济国防团提供。（记者春定报道）

和好-Medic综合医院各医生向病人诊病和健康咨询（图片来源：人民军队报）

*芹苴市和好-Medic综合医院与NOVALAND集团及红旗县武装部联合举行向当地革命功臣、贫困人民送医送药活动。500多名革命功臣和贫困者接受义诊和医疗咨询服务。此外，医院还向红旗县东胜乡贫困者赠送将近150份礼物。（记者翠安）

*1月22日，嘉莱省边防部队指挥部为边境地区的三个县诸博容, 亚格来, 德基的40名村长老举行送医送药活动，同时提供健康咨询服务，让各位长老避开流行性疾病，维护好家庭的卫生条件。（记者光回报道）

（范辉琼/ 译）