越南文化是东盟的一支奇葩

文化体育与旅游部国际合作局局长阮芳和博士就越南和东盟各国文化特色的保护与发扬接受《人民军队报》记者的采访，以下是采访的内容。

记者：请问，我们如何让越南文化在东盟共同体中发扬光大？

阮芳和博士：越南已融入东盟共同体，并不断提升自己的地位，发挥了引领的作用，我为此感到十分的自豪。在与国际接轨的进程中，文化将成为内生的一股力量，为各国的交流与合作搭建友谊的桥梁。

文化体育与旅游部国际合作局局长阮芳和博士（图片来源：人民军队报）

虽然各国可能存在着政治和经济社会上的分歧，但音乐是无国界的，一起听一首旋律优美的歌曲让我们之间的距离越来越近，文化为各国的友谊搭建了友好的交流平台，各国的文化既互相交融又保持自己的特色。

文化的交流有助于增进东盟共同体中各国的互信。文化社会是东盟的三大合作领域之一，通过部长会议、高级官员会议和民间文化交流营造了东盟团结的氛围，其中，广大人民群众将发挥重要的作用。

记者：请问，我们如何打造东盟文化特色，而仍然保留每个成员国独有的风采？

阮芳和博士：2020年，越南担任东盟轮值主席国一职，推出了一个创意，其中，致力于以人为本，在融合的进程中仍保留每个国家的文化特色，共同面向可持续发展的目标。

越南与各国开展了许多合作项目，致力于保护文化遗产，又能充分发挥文化产业如电影、艺术表演和音乐表演等的作用。这些合作项目，有助于深化东盟各国民族之间的友谊，为建设一个团结的东盟作出应有的贡献。

有机会参加东盟的各场多边论坛，我感到非常的自豪，因为文化担当了东盟家庭的友谊使者，让东盟的文化熠熠生辉。

在文化领域的合作与交流中，我们对C asean的创意给予高度评价，这个组织通过各种文化活动，拉进了东盟各国之间的距离。C asean成立了由10名艺人组成的乐队，他们使用了东盟各国传统的乐器，献上了一曲优美动听令人陶醉的音乐。该乐队不仅在东盟地区表演，还在其他国家如中国、日本和韩国等举办音乐会。

带有浓郁东盟文化特色的歌舞节目（图片来源：人民军队报）

记者：为了建设一个团结与牢固的东盟，请问，文化、体育与旅游将发挥什么样的作用？

阮芳和博士：我们都看到了文化、体育与旅游的重要地位与作用，其有助于文化、体育与旅游的对接，促进旅游业的发展。

每年，东盟迎来了国际游客量一亿人次，其中，40%的游客量来自东盟内部。这也是越南重要的客源市场，如泰国、柬埔寨和马来西亚等。这些国家也是越南游客关注的旅游目的地。

东盟各国也经常开展旅游对接活动，推出了许多旅游产品，如泰国的“六个国家、一个目的地”的旅游刺激活动，东盟举办了旅游部长会议和其他东盟旅游论坛，其中，各国的旅游机构和旅行社、航空公司都赴会寻找合作机遇。

在促进东盟旅游业发展的进程中，越南发挥了引领作用，推出了许多旅游服务，吸引了东盟内部和国际游客的关注。

体育比赛与交流已成为东盟共同体的一大特色，肯定东盟的强大力量。通过东南亚运动会和AFF Cup，各国人民增进了友谊，加强了团结精神。东南亚运动会堪称东盟的奥林匹克运动，越南感到很自豪在第31届东南亚运动会和第32届东南亚运动会上取得优异的成绩，在总积分榜上排名第一。今后，我们将着眼于在泰国举行的第33届东南亚运动会的参赛筹备工作。

记者：感谢您接受了我们的采访！

（范辉琼/译）