在这些日子里,来到高棉族各乡村,处处都听到五音乐团的旋律和念经祈福平安的声音,人们高兴举行各种传统礼仪,如:在高棉族南宗庙举行的迎新年礼、向庙宇举行供米礼、浴佛礼、培堆沙山礼、超度礼等活动,并由各位Acha主持。

传统新年期间,高棉族同胞还举行走亲访友活动,互相拜年,祝愿身体健康,生活平安,兴旺发达。晚上,男女青年一起参加各种歌舞活动。

《人民军队报》谨向读者推出高棉族同胞迎接传统新年的组图:

leftcenterrightdel
Chol Chnam Thmay传统新年也是人们买礼物供奉神灵、孝敬父母的机会。每个人怀着欢乐心情期待着一各美好的新年。
leftcenterrightdel
向各位僧人供米仪式。
leftcenterrightdel
用香水进行浴佛礼。
leftcenterrightdel
高棉族同胞在朔庄省州城县富新乡的Buol Pres Phek庙——四面庙举行Chol Chnam Thmay传统新年庆祝活动。
leftcenterrightdel
Chol Chnam Thmay传统新年期间在朔庄省朔庄市Mahatup庙举行的超度仪式。

(蔷薇/译)