在11多年前访问越南期间，时任德国总理安吉拉·默克尔（Angela Merkel）已选择文庙-国子监作为在河内空闲时间的唯一参观地址。在文庙步行45分钟，Angela Merkel总理倾听有关越南第一所大学的历史介绍，观看河内首都的象征——奎文阁和被联合国教科文组织（UNESCO）列入世界记忆遗产名录的82块进士碑。Angela Merkel总理非常惊喜地表示：“文庙-国子监不仅是河内和越南的宝贵财富，而且还是人类的财富和文化遗产”。原是一位德国物理学博士的Angela Merkel总理很激动地敲起了鼓声。鼓声叫人们回忆起10个世界前的考试季节。

leftcenterrightdel
德国总理Angela Merkel在2011年造访文庙-国子监时敲鼓（图片来源：DPA）

也许，造访文庙-国子监是当时“天下第一女强人”——Angela Merkel总理的用意。因为在文庙-国子监校园悠闲散步之前，Angela Merkel总理与东道国总理已签署了《河内联合声明》：越南和德国为将来的战略伙伴。联合声明中强调，教育、文化和文化遗产保护是未来两国战略合作领域中的三个领域。Angela Merkel总理很满意地称道，德国是过去帮助越南培训众多干部的国家之一。当时，在德国生活、工作和学习的越南人超过10万，同样数量的越南人曾在德国工作或学习。讲德语的人数量越多是一个非常宝贵的潜力，是德越关系中的友谊桥梁。“我们还有很大的发展潜力！”Angela Merkel总理乐观地笑着说。

对于现任德国总理的奥拉夫·朔尔茨（Olaf Scholz）而言，越南并不陌生，因为他和夫人曾经去过越南旅游，对越南美食有着共同的兴趣。Olaf Scholz总理经常到访汉堡的越南餐馆来品尝越南菜肴。怀着特殊的感情，Olaf Scholz总理始终将越南视为德国希望加强合作的重要和潜在伙伴。

因此，在结束正式访问期间不可或缺的外交仪式以及促进经济、贸易合作及双边投资等活动之后，2022年11月13日，当路灯已经亮起的时候，Olaf Scholz总理已争取活动之间的空档走访参观还剑湖。Olaf Scholz总理从行盖（Hàng Gai）古街悠闲地穿过东京义塾广场，沿着丁天皇街，终于停在国家特别遗迹区玉山寺前——一座19世纪的古老寺庙，是河内著名的古迹之一。

Olaf Scholz总理到访越南人这一神圣寺庙敬香并非巧合。玉山寺里供奉着越南民族英雄陈兴道——在13世纪曾3次指挥陈朝军民打败敌人入侵，为越南民族争取和平，立下大功。就在Olaf Scholz总理访问河内前几天，越南和德国国防部已签署防务合作协议，其中，双方同意就共同关心的战略问题互相交流，加强在训练、军医、联合国维和等领域的合作。在世界形势复杂多变的背景下，Olaf Scholz总理相信，两国推进防务合作将为地区乃至世界的和平与稳定作出贡献。Olaf Scholz总理还希望两国扩大经贸、投资、文化、教育、科技等领域的合作。“对于德国，越南是一个非常重要的伙伴”，Olaf Scholz总理对范明政总理称道。（完）

（蔷薇/译）