这一活动是为了进一步加强越南与柬埔寨两国团结、友谊关系。

来自上丁省偏远村庄的人民群众纷纷来到看诊地点，接受越南军队医护队伍的看病和发放药物。来自塔拉巴里瓦得（Thala Barivat）县的莫萨特里（Mosateri）先生要步行一个多小时才能到越南军医看病的地点，但他仍然全力带着他的孩子去就医。“这几天，我的孩子发高烧，听闻越南部队过来开展义诊，我很高兴，所以我带着自己的孩子过去获得看诊和治疗，”莫萨特里先生说。塔拉巴里瓦得县政府干部Son Sareun先生表示：“我代表当地政府和各村庄民众感谢庆和省部队和芽庄12•22医院的医护们的关心和分担”。

leftcenterrightdel
越南军队医生为柬埔寨民众看病（图片来源：人民军队报）

免费看病和发放药品活动也有上丁省军事小区军医力量的参与，所以开展比较顺利。家境困难的柬埔寨民众和越南侨胞，如有需要，均可进行B超、心电图、眼科检查、耳鼻喉检查、血压测量等体检和受到疫情防控咨询，提高医疗保健意识，并获得免费药物。对于病情严重需要长期治疗的患者，医生们会转到当地医疗中心就诊，旨在有治疗方向。庆和省军事指挥部政委郑越成大校表示：“通过这次义诊和赠送慰问礼物的活动，我们希望为关照柬埔寨人民的健康做出贡献，并鼓励他们努力奋斗，发展经济，加强两国人民的团结之情”。（完）

（邓鸾/译）