初步拨出300万澳元，包括人道主义援助、紧急救援物资和其他生活必用物资。

9月11日晚，澳大利亚政府首架搭载紧急救援物资的飞机降落内排国际机场。援助物品包括264件个人生活用品、120件厨房用具、600条被子、264件家庭维修工具、600张睡垫、522块防水布和360个蚊帐。

leftcenterrightdel
9月11日晚，澳大利亚政府首架搭载紧急救援物资的飞机降落内排国际机场（图片由澳大利亚驻越南大使馆提供）

澳大利亚驻越南大使安德鲁•戈莱兹诺夫斯基（Andrew Goledzinowski）表示，澳大利亚高度评价越南政府在协调受台风“摩羯”影响地区的救援和应急响应活动方面的有效指导。同时，大使重申澳大利亚随时协助越南灾后恢复和重建进程。

同日，美国驻越南大使馆也发表声明称，美国将提供100万美元紧急人道主义援助，协助越南克服台风“摩羯”造成的灾难性损失。这笔援助物资将分发给人道主义救援合作伙伴，他们可以提供现金援助、住所、清洁水、卫生设施和其他支持，为越南政府正在全国各地紧急部署的自然灾害救援工作做出贡献。（完）

（范氏玲/译）