第一期：印度人民对越南记者充满热情

印度的疆域辽阔，印度人给我们带来的情感也同样辽阔。亲切和真诚的友谊是我们对印度人民第一次接触的感觉，他们的好客精神让我们感到向家里一样温馨，没有丝毫陌生。

首次赴恒河之国感受印度人民的温情

因预订机票较晚，需要经过多次的中转站，加上时区上的差异，让我们感到全身乏力。凌晨5时30分，距离加尔各大机场还有半个钟头的飞行时间，从高空俯瞰，下面闪烁的灯光映入了我们的眼帘，那些富有神秘感的梵文，让我们似乎进入了一个神秘辽阔的世界。

越南记者与印度小孩在戈尔康达古城堡的合影（图片来源：人民军队报）

刚刚下飞机不久，我们又匆忙地寻找赴海得拉巴市的中转站，我们团队中的一些人因感到全身疲惫连一句话也不想说。然而，当我们来到Marri Channa Reddy博士人力资源开发研究院时，当地人民的点火仪式、点吉祥痣仪式和献花环仪式以及印度友人充满热情的微笑似乎为我们注入了充沛的正能量，我马上清醒起来，并以笑容致礼。

我们的团队由越南中央到地方新闻工作者代表组成的。有些人是编辑、有些人当翻译、有些人是记者、有些人是播音员，但我们都是头一次来到印度。人人都感到陌生。但我们受到了友国人民的热情接待。在离开前，知道我们将留在Marri Channa Reddy博士人力资源开发研究院，印度举办单位向我们介绍了关于这里的生活和学习情况。

在开训典礼上，培训班负责人Madhavi Ravulapati博士殷勤地问候我们是否感到放松与舒适，对印度的饮食是否习惯。在我们的驻留期间，厨师们对我们每一顿餐的菜单进行精心的安排，让我们充分地品尝到印度美食所带来的愉悦感。受到印度友人的盛情接待，他们给我们留下了许多美好的印象，饮食只是其中的一个方面。我们已感到海得拉巴很亲近，就像在家里一样自由自在。这是Madhavi Ravulapati博士希望所看到的。

在印度，我们访问了许多地方，体验友国的传统文化和人民的生活。此访给每个人带来了不一样的感受。有人感觉到印度人的优雅与神秘和天气条件的恶劣，也有人感到这里是多种文化交汇的地方，感到恒河文明的伟大与壮观。

但我们也拥有相同的感受，那就是友国人民给予越南的珍贵的感情。当知道我们都是越南人时，许多街上的印度朋友邀请我们和他们一起合影留念。在瓦朗加尔城堡，名为Y.Chiranjeevi的一位印度警察给我拍了一张美照，让我记忆犹新。越南央台记者黄氏红分享：“当知道我们是越南人时，当地人民都让我们拥抱他们的婴儿。这是不容易的事，因为许多人对陌生人还保持着防备之心”。

友谊的培训班

我们赴印度的主要目的是参加新闻业务培训班。印方作出了精心的安排，课程满满，知识传授的内容包括报纸新闻、广播新闻、电视新闻和网络新闻等。课堂上，教师传授了关于新闻媒体和公共关系、错误信息、资料验证、传媒和公共关系的恐慌、媒体融合在新闻领域的重要性、当今对报纸新闻的挑战、人工智能对数字传播的作用、社交网络对政府的调控工作的关键作用等最新的知识。这是每一位记者需要了解的知识面。

以友国为参照标准，并作出比较，我们认识到了该问题的关键作用和两国新闻媒体的相同之处。在整个学习的过程中，教师队伍的热心指导让我们深深地感受了Marri Channa Reddy博士人力资源开发研究院院长Shashank Goel博士在开训典礼上所发表的演讲的贴切之处。是的，新闻媒体要代表人民的声音，为社会民生的稳定起关键作用。

因此，记者很重要。新闻媒体机构诸如报纸新闻、广播新闻和电视新闻等需要向读者和观众提供关于社会的全面且充足的信息，为广大人民群众的发言提供富有效益的平台，为国家全面的发展作用应有的贡献。当今，Facebook、X（前身为推特）、Instagram、YouTube、LinkedIn等的出现让传媒领域发生了深刻的变革。这是一场被高新科技和人工智能所促动的革命。

越南记者团与Marri Channa Reddy博士人力资源开发研究院的教师合影（图片来源：人民军队报）

授课的老师也深度剖析了社会进步与挑战并存的问题，其中，假信息的报道将动摇群众的思想、信念。在当今背景下，记者不仅担当新闻报道者的职责，还需要保持信息报道正确，崇尚公正、客观、新闻道德、为社会谋福利的原则。这些课堂上的内容让我们深刻了解记者的责任和每个人对深化各民族之间的团结和友谊的重责。

在培训班结业典礼上发表讲话时，经济与都市报记者桥氏湍秋表示：“在这里生活和学习的时间是我们不可忘记的旅程。越南记者队伍深刻了解到越印传统关系意义深远，我们都希望为深化两国全面战略伙伴关系作出更大的贡献。再一次感谢印度人民给予我们的盛情接待，我们希望在未来的时间里，有更多的越南记者获得来到印度学习的机会，感受到友人的盛情。我们感到非常荣幸”。（未完待续）

（范辉琼/译）