为了1972年战役的作战计划做好准备，我们148团接受命令前往川圹省以扩编并进行政治教育和相关的技战术训练，同时为屯兵和养兵提供保障。那时，1972年壬子春节即将来临。我们赴农黑县驻军，实际上，我们屯兵于靠山和靠溪的地方。

为了掌握驻军地区及其周围的情况，除了团和营的侦察力量以外，我们连很幸运地得到增援，她是县级的一名女交通员顺通•赛雅佳。她帮了我们很多的忙，尤其帮我们掌握情况，并为部队过春节做好了充分的准备。那时，我担任316师148团6营9连的连长。每天，我和顺通•赛雅佳交换关于敌情和民情的信息。

leftcenterrightdel
T78友谊学校的师生一起迎接老挝的传统新年（图片来源：人民军队报）

那些天，我们被贯彻越南人民军12条军队纪律和对国际关系的规定。我们兄妹互相激励，严格遵守纪律，“不拿人民一针一线”。甚至，如果违反了国际关系的规定，就被按照“兵家法庭”进行处罚。因此，从连长到战士都严格遵守这些纪律和规定。

虽然我们驻军的地区是山庄，但那时也是战场，没有老百姓，只偶尔有些人来往。在山庄过节，实际上，这里的景物萧条，甚至没有任何家养动物。顺通•赛雅佳告诉我：“哥，我想再找一些东西让部队过年”。我考虑了一下说：“如果可以的话，拜托你到林子里找一些村民经常吃而且好吃的野菜，告诉兄弟们去采”。与顺通•赛雅佳商量好后，我决定派一组战士和连副政治教导员与顺通•赛雅佳一起到林子里找野菜，改善部队的伙食质量，同时掌握驻军地区相关的情况。顺通•赛雅佳很熟悉地形，而且还知道哪些是能吃的野菜。经过一天的寻找，顺通•赛雅佳和战士组不仅回来通报驻军地区的情况，而且，背上还背着重重的野菜包。那天也是1971年最后的一天。

那年在川圹过的春节，除了野菜以外，我们的菜盘上还有罐头肉和干粮。通过商量好后，指挥部决定，只取一些罐头肉和野菜一起做汤，剩下的部分留给战役的准备。过年饭也要用黄琴炉来煮，避免烟火冒出因为整天美国的OV-10飞机绕来绕去试探情况，给轰炸机开展轰炸袭击的机会。

我们部队1972年在川圹石缸平原上过春节就是这样，无灯、无电、无酒、无香烟、无茶、无烟、无火，只有窃窃私语的歌声解战士们的乡愁。但，我们单位也迎来了一个温馨的春节，对故乡的眷恋和怀念之情得到了释放。

我们成功地过了一个春节，也出色完成了任务。

有一些事情，现在看来很简单，不过那时显得非常的复杂。因为，整个连都是男人，唯一的只有交通员是女性，如何合情合理的对待并不简单。顺通•赛雅佳会越南语，说话语气温和，友善，但对我们来讲，需要严守军纪。与政治教导员商量好后，我们决定为顺通•赛雅佳修建了一栋小的棚屋，屋里设有浴室和卫生间，为顺通•赛雅佳的生活和工作营造便利条件。

很幸运也是和偶然的是，2003年初，我被上级领导任命为越南国防部外事局局长的职务，顺通•赛雅佳也被老挝政府任命为老挝驻越南特命全权大使的职位。获悉后，我请求阮辉校哥（那时是国防部负责对外工作的副部长阮辉校中将）的意见，他允许我和昔日的老朋友会面。

那天，迎接我的是顺通•赛雅佳大使和她的国防武官同志。我们互相通报各自生活的情况并回顾在战场上的记忆，我们之间的故事源源不断，聊得很投缘，似乎没有尽头。

此后，因相关的工作，我直接向茶哥（国防部部长范文茶大将）报告，请求允许我帮助老挝驻越南大使馆进行装点和升级改造。我个人很高兴因为能为昔日的战友做了一个富有意义的小事以回报与战友同甘共苦岁月的恩情。

数十年过去了，我已经是“七十古来稀”的人了，而昔日的顺通•赛雅佳交通员现在已经成为老挝党、国家的高级干部。唯一没有改变的是越老两国、两军、两国人民和我们个人之间的情义。

今年的春节让我回忆了在川圹那年的春节，对那时的回忆又涌上了心头。（完）

原国防部外事局局长范青麟中将

（范辉琼/译）