越南老街省边防部队与中国云南省公安边防总队红河州支队进行边境联合巡逻
2018/12/20, 21:45 (GMT+7)
人民军队:12月18日上午,在老街-河口国际口岸分界线,越南老街省边防部队指挥部与中国云南省红河州公安边防支队举行了边境联合巡逻活动,旨在预防和打击边境地区非法出入境和走私活动。
这是2018年第十二次边境联合巡逻活动。据此,双方巡逻指挥员已会晤并就边境联合巡逻方案交换了意见。根据定期轮流联合巡逻制度,双方共同成立了巡逻指挥部,每一方成立九支巡逻队,同时互派联络军官全程参与。此次巡逻活动沿着双边87号至167号界碑边境一线进行,巡逻线全长432公里。
在巡逻过程中,巡逻力量对双方边民进行法律宣传教育,提高边民的法律意识。总体上看,双方边民都严格遵守各自国家有关边境的各项规定,边民的法律认知得到明显提高。
双方一致评价,此次联合巡逻活动取得圆满成功,完成既定目标,为巩固联合巡逻执法机制,增进双方的友谊与互信做出贡献。在今后时间内,双方继续加大打击非法出入境和走私活动的力度。(完)
(金江/译)