加强越中陆地边境口岸管理合作

越共中央委员、中央军委委员、边防部队司令、越南口岸管理合作委员会主席黄春战中将与中国国家口岸管理办公室主任、中国口岸管理合作委员会主席张广志共同主持会议。

会议旨在评价第五次会议纪要、从第一至第四次会议各项纪要的落实结果，并就2013-2018年阶段开展双边口岸管理合作委员会工作条例5年进行总结，讨论双方共同关心的问题， 统一双方口岸合作管理委员会的2019-2024年阶段5年计划和2019年计划。

会议场景（图片来源：人民军队报）

会议一致认为，5年来，双方口岸管理合作委员会已轮流举行5次会议，3次进行口岸联合考察，公开考察各方口岸的收费价格，举行专家级会谈，旨在讨论开展口岸协定和口岸合作框架协定；借鉴与研究越南劳保-老挝丹沙湾国际口岸的“一门式，一站式服务”模式，研究并在友谊-友谊关和老街-河口两对口岸建设“模范口岸”模式；越南边境7省工作小组与中国广西、云南口岸办公室经常举行会谈来解决口岸相关问题。

建设与改造提升口岸、行政手续改革、为口岸放行创造便利等工作赢得双方的重视，旨在简化手续，为过境的人民群众和企业创造便利条件，杜绝设备和货物堵塞现象，为加强双方进出口货物交流活动做出贡献。

至于后续2019-2024年阶段，双方一致同意继续加快所达成的各对口岸的改造力度。在各口岸进行第四次联合考察活动，旨在汇报并提出关于延长口岸货物通关时间的建议，研究开展在友谊-友谊关和老街-河口两对口岸建设“模范口岸”模式的内容。

至于口岸合作，双方一致同意汇报双边政府，让政府责成双边外交部主持与配合各有关部门行业来修改、补充2019年口岸协定和越重陆地边境口岸管理规制的部分内容。双方加强信息互换，互相分享与更新各自国家关于出入境、进出口的法律规定，为各自国家的人民和企业创造更多的便利。

*此前，12月18日上午在国防部总部，越共中央委员、中央军委常委、国防部副部长阮志咏上将已会见正在对越南进行工作访问前来礼节性拜会的中国国家口岸管理办公室主任、中国口岸管理合作委员会主席张广志。

阮志咏上将会见中国国家口岸管理办公室主任、中国口岸管理合作委员会主席张广志（图片来源：人民军队报）

会见上，张广志已汇报了此前举行的越中陆地边境口岸管理合作委员会第六次会议取得的结果。他介绍说，越中陆地边境口岸管理合作委员会于2013年正式成立。

近期双方已在出入境管理、打击走私和商业欺诈中采取多项有效措施。双方还就通关便利化、改善双边口岸营商环境以及升级改造公路桥梁系统等的措施达成一致并提出未来5年合作目标。

阮志咏上将高度评价双方陆地边境口岸管理合作委员会的工作结果，同时，建议未来时间双方继续采取有效措施来促进口岸管理工作合作，推进双方关系和合作走向务实，建立更好的规则，加强双边在贸易交流、打击走私和商业欺诈等方面的合作。（完）

（蔷薇/译）