人民军队 记者武光泰报道：中国将海洋石油981钻井平台非法设立在越南专属经济区和大陆架海域的事件发生后有传闻称越南北方边界线上各口岸已关门。然而，来到老街边界线，我们亲眼目睹这里的边贸活动仍非常活跃。

巴萨(Bát Xát)口岸边防哨所干部为人民办理出境手续（图片来源：人民军队报）

 

两国边防经常交换信息

记者通过观察了解到，在老街国际口岸、金城二号陆路国际口岸等主要口岸，人和车辆来往不绝，连续不断。每天，无论是雨天还是晴天，从早晨，中国小商就来到口岸地区购买货物并签署贸易合同。一批又一批集装箱、卡车排队等待验放出境。尽管六月份天气炎热，但各口岸边防检查站干部和战士仍热情、主动与海关、税务机构的有关部门配合办理手续，使人民、企业的货物和车辆顺利出入境。

在口岸作业时，我们亲眼目睹老街国际口岸边防哨所边防检查站站长裴红河上尉与中国河口边防检查站业务干部张向柱就通关工作交换信息。裴红河上尉透露，每天，越中双方都及时、有效地交换信息和口岸的安全形势，为两国人民和企业往来创造便利条件。

出口到中国的货柜（图片来源：人民军队报）

 

出口金额同比增长

老街海关局局长阮庆光透露2014年上半年，老街省各口岸进出口总额达8.24亿美元，相当于2013年同期的104%，其中出口额达5.37亿美元，主要商品包括橡胶、大米、农产品、水果、糖、化学物质等，进口额达2.87亿美元，主要商品包括化肥、化学物质、电能、机械、农产品等。

仅在一周内（6月6日至12日），出口总额（不包括边境小额贸易进出口金额）达5420万美元，其中出口额达4000万美元，出入境车辆3420辆次，向国家财政预算缴纳380亿越盾。

据老街国际口岸海关支局的统计数据显示，在5月末和6月初的近三周内，就有总价值为750亿越盾的7000吨荔枝在老街省各口岸通关出口到中国。光在6月11日内就有数百辆载着1000多吨荔枝的卡车通关。

此外，海关力量还与边防力量紧密配合，加强巡逻，防范走私、贸易欺诈和非法运输货物过境，其中发现了61起行政违法，处理57起。

进口税达6670余亿越盾

在老街国际口岸、金城二号陆路国际口岸、Bản Vược副口岸，一批又一批集装箱通关。数百吨转口货物和农产品等待过境。

老街省人民委员会副主席阮青扬透露：目前，老街省人民委员会正进行研究并申请中央再开设一些边境贸易市场，使两国边境人民顺利进行边贸活动。与此同时，老街省人民委员会积极指导各有关部门加强宣传，使企业和人民严格履行两国法律法规，咨询并帮助企业和人民办理行政手续，同时确保税款足额征收。2012年上半年，征收海关进出口税款达6670亿越盾，达财政部和老街省人民委员会目标的49.4%，相当于2013年同期的96.1%。

据悉，游客量虽然减少，但边民贸易活动仍正常进行，甚至还比前几个月增加。（完）
谅山口岸经济区交易场面热闹非凡
越南谅山省边防部队与中国边防总队官兵举行文艺交流活动