坚江省举行高棉族传统新年的系列庆祝活动

据此，2023年第二阶段“军民春节”计划组委会在周城县举行周城县划船比赛。该比赛吸引明和乡、明良镇和平安乡25个赛队的250名运动员参赛。

运动员在500米赛道进行角逐，观众在泽柯（Chắc Kha）河两岸为运动员加油鼓劲。除划船比赛外，周城县还与坚江省团省委在明和乡行政中心为青年团员、本县人民及在坚江大学就读的柬埔寨留学生联合举行各种民间游戏。

周城区人委会副主席新成辉先生表示，划船比赛是一项具有很高社会价值的传统民间体育活动，也是南部高棉族同胞独具一格的文化体育活动。

小船的形象象征着温饱生活，是每个地方和乡村具有代表性的形象，因此，划船比赛经常在非常热闹、激烈角逐的气氛举行，其不是为了获得奖励，而是为了一个地方、一个乡村的荣誉和声明。新成辉先生强调，高棉族同胞Chol Chnam Thmay传统新年的庆祝活动有助于推广南部高棉族同胞美好传统文化价值，同时鼓励人民群众的锻炼身体运动。

在举行娱乐活动的同时，本省红十字会与“仁爱双手”红十字会联合举行其它富有意义活动，如：向周城县明和乡贫困、特困家庭和高棉族同胞赠送礼物、开展义诊活动、免费理发、免费发放食品、提供免费素食自助餐等。

《人民军队报》谨向读者推出上述活动的组图：

划船比赛参赛队在坚江省周成县明和乡泽柯河河道上进行角逐。

组委会向划船比赛参赛队赠送纪念锦旗。

青年团员参加拔河比赛。

高棉族学生、大学生参加跳麻袋比赛。

Chol Chnam Thmay传统春节前为高棉族同胞进行体检和发放药品。

除了参加各种游戏，明和乡高棉族同胞还收到坚江省红十字会赠送的礼物。

建江省红十字会为周成县明和乡优抚家庭、贫困户和高棉族同胞近600人次免费理发。

周成县人们免费享用素食自助餐。

（蔷薇/译）