22日下午在国防部总部，吴春历部长主持隆重仪式，欢迎诺西维薇·马皮萨-恩卡库拉部长一行。
欢迎仪式结束后，吴春历部长与诺西维薇·马皮萨·恩卡库拉部长举行了会谈。
吴春历大将对诺西维薇·马皮萨·恩卡库拉一行的来访表示欢迎，相信此访将取得圆满成功，为促进两国“致力于合作与发展伙伴关系”向前发展注入新动力。
诺西维薇·马皮萨·恩卡库拉部长感谢吴春历大将拨冗迎接和举行会谈。她强调，南非与越南的防务合作关系是两国关系的重要组成部分，为推动两国友好合作关系向前发展做出贡献，有助于维护国际和地区和平、合作与发展。
会谈上，吴春历部长和诺西维薇·马皮萨·恩卡库拉部长就国际和地区的形势进行交换意见。在2006年签署的《防务合作关系协议》的基础上，两位部长对越南与南非近段时间取得的成果，尤其是对话、磋商、代表团互访、国防工业、后勤军医等领域的合作结果，进行评估和达成高度一致。
为了促进双边防务合作更加深入务实，两位部长一致同意促进双方具有潜力的领域的合作。
双方继续保持越南与南非防务政策对话机制。这是一个 务实有效的战略性参谋机制，旨在促进双方防务合作，为深化两国友好合作关系做出贡献。双方继续加强各级代表团互访，以增进互信和增强互相了解。
关于国防工业的合作，这是双方具有合作潜力的领域，其中包括技术转让合作。双方就彼此的能力和需求交换意见，实现今后时间的合作内容。双方一致同意扩大通信领域的研究合作，为越南军队电信工业集团（Viettel）在南非展开投资活动创造便利。
双方还就干部培训合作交换意见并达成一致。其中根据南非的建议优先为英语培训、科技、电脑、军医、后勤等方面的越南学生提供奖学金。越南愿接受和为赴越学习越南语和参加由越南国防学院举行的国防政策研究班的南非军事学员提供经费保障。根据南非的建议，越南也愿与南非加强军医、军装、传统医学、专家互访等领域的合作。
双方一致同意加强合作，分享参加联合国维和行动的经验，尤其是南非分享关于联合国维和行动中建立军医和工兵力量的经验，研究在南苏丹和非洲一些国家执行维和任务时互相帮助的可能性。双方就加强反恐领域的研究合作和分享经验交换看法和达成一致。越方欢迎南非特别作战司令代表团在适合的时候对越南进行工作访问，进一步了解双方今后时间的合作机会。（完）
（邓鸾/译）
Type the code from the image