在机场迎接越南救援队的有：越南驻委内瑞拉大使武中美，越南驻委内瑞拉国防武官武世忠大校，以及越南驻委内瑞拉大使馆和国防武官处干部、职员。
委内瑞拉方面的代表有：外交部长伊万•吉尔•平托（Yvan Gil Pinto）、外交部领导及国防部代表等。
委内瑞拉外长伊万•吉尔•平托在欢迎仪式上表示，没有任何言语能表达出越南党、国家和人民在当前艰难时刻对委内瑞拉政府和人民给予的深厚情谊。伊万•吉尔•平托部长代表委内瑞拉政府和人民，向越南党、国家和人民派遣力量参与抗震救灾致以最诚挚的感谢。
武中美大使表示，当他在西蒙•玻利瓦尔国际机场听到“越南”两个字、看到祖国国旗迎风飘扬，并见证越南武装力量前来委内瑞拉同友国共克时艰，内心感到无比激动与自豪。武中美大使分享道：“我无法用语言表达自己的心情，唯有深深的感动与自豪。这是一项极其有意义的行动” 。
越南救援队队长、越南人民军总参谋部救护救难局副局长范文巳少将向委内瑞拉外长伊万•吉尔•平托肯定，越南派遣力量参与抗震救灾不仅是履行国际义务，而且还体现对委内瑞拉人民的深厚情谊。越南救援队将全力以赴完成任务，与委内瑞拉政府和人民分担困难。
尽管从越南到委内瑞拉的路途遥远、飞行时间较长，但越南救援队全体成员均保持良好的健康状况和精神，随时准备执行任务。
在办好相关手续后，当地时间6月29日下午，在委方的协助下，越南救援队机动到位于拉瓜伊拉州的驻扎点，安排食宿并搬运搜救装备、生活物资和医疗用品，随时准备执行任务。
随后，越南救援队队长及部分成员与委方代表一同前往拉瓜伊拉州——委内瑞拉此次双重地震中受灾最严重的地区进行实地考察，为部署搜救人力和装备做好准备。
参与委内瑞拉抗震救灾的越南救援队共有124名成员。其中，越南人民军派出82名同志，包括26名军官和56名职业军人，共分为4个部分：由11名同志组成的指挥部和机关；由31名同志及相关装备组成的坍塌救援工兵队（隶属工兵兵种）；由30名同志组成的军医队，配备完善的医疗设备、药品和保障物资；由10名同志和8只军犬组成的搜救犬队（隶属边防部队司令部24中专学校）。此外还有《人民军队报》和军队广播电视中心记者。（完）
（金江/译）
Type the code from the image