此次演练旨在提升应对涉及大量伤亡、伤情程度和类型的“事故”的快速反应能力。
模拟场景为：一支联合国警察（UNPOL）巡逻队沿着吉特路（连接联合国驻本提乌基地和难民营）行进时遭遇爆炸装置，导致10名队员不同程度受伤。接到初步报告后，危机行动中心（FIOC）与相关机构和次区域卫生部门协调，启动了大规模伤亡事件指挥机制，并调动整个次区域医疗力量参与应急响应和伤员转运。
在现场，来自蒙古、巴基斯坦、加纳和加纳警察部队的一级医院按照START程序实施了快速分诊、初步急救，并将伤员转运至后方（7号二级野战医院）。7号二级野战医院的医生负责在复杂的现场作战条件下，对一级医院的响应能力进行监督、提供医疗建议并进行评估。
接到地区卫生部门的命令后，越南7号二级野战医院启动了大规模伤亡事件应急预案，并根据四个优先等级（红、黄、绿、黑）分配了人员、设备和接待区域。伤员在医院门口进行分类，并被送往专责的治疗区域。医院医疗队按照联合国指南，根据SORT程序进行高级分类、创伤复苏和手术指征。
7号二级野战医院院长陈德财少校称，此次演习成果直接反映了越南部队在执行国际任务前进行的部署前训练质量。大部分大规模伤亡事件（MCI）演习内容已通过越南维和局的训练计划在国内实现了标准化。
来自军医学院、军医局、175军医院、103军医院等单位的经验丰富的教师，为此次任务研究并编写了实用的训练材料，并在部署前训练和实地演习（FTX）期间进行直接教学和考核。这有助于越南军医力量掌握START-SORT流程、多国协调以及在维和环境复杂条件下处理大规模伤亡事件的能力。
在此次演习中，7号二级野战医院不仅提供二级急救服务，还评估了一级医院的专业水平，旨在支持特派团内部多国医疗能力。各单位在分诊和初步急救方面表现出色，准确率达到8/10。
7号二级野战医院提出了几项培训改进建议。这些建议将由医院汇总，并提交给区域卫生部门，用于支持一级医院在不久的将来制定START-SORT内部培训计划。
大规模伤亡事件演习是维和力量的重要训练组成部分，有助于提升多国框架内的指挥控制能力，规范现场应急响应程序，并巩固7号二级野战医院在为特派团提供高级别医疗支持方面的作用。
此次演习有助于加强本提乌各医疗单位的专业能力，促进其主动性、责任感和合作精神，为保护维和部队和当地社区的健康奠定了重要基础。（完）
（青香/译）
Type the code from the image