越南代表团由莱州省边防部队指挥部木加、秋林、加陵、巴乌、巴维苏、花潘等边防屯代表组成,由莱州省边防部队指挥部木加边防屯屯长阮文奋中校为团长。中国代表团由八名同志组成,由中国金平地区会谈会晤站站长李英强少校为团长。

leftcenterrightdel
越南莱州省边防部队代表团向中国金平地区会谈会晤站代表团赠送鲜花(图片来源:人民军队报)

本着平等、友好、坦诚的精神,双方回顾了2025年初以来边境管控配合工作,并就今后边境管理工作方向进行讨论并达成一致。

据此,双方一致同意,继续严格按照越中陆地边界三份法律文件处理边境事务,做好对边境居民的边防法律宣传教育工作,提高边境居民遵守边境协议的意识,加强打击边境地区非法活动,维护边境地区社会安全秩序,保持边界线现状和国家界碑系统的完整性。

leftcenterrightdel
会谈场景(图片来源:人民军队报)
leftcenterrightdel
两位团长签署会谈纪要(图片来源:人民军队报)

加强交流与合作,有效落实边境定期会谈和双边巡逻机制,加强文化体育交流,在重大节日期间开展友好交流活动,不断培育和巩固双方戍边力量的友谊,通过信函和热线电话交换信息等。

会谈结束时,双方代表团团长签署了会谈纪要。(完)

(金江/译)