越共中央委员、中央军委常委、国防部副部长、越南代表团团长武明良上将和柬埔寨祖国团结发展阵线国家理事会常务副主席兼秘书长、越柬友谊台修缮委员会主席Nhem VaLy共同主持会议。
武明良上将在会议上发表讲话时祝贺越南国防部与柬埔寨祖国团结发展阵线国家理事会乃至越柬两国的合作成果；同时强调，完成修建越柬友谊台一事有助于进一步深化越柬团结友谊合作传统。武明良上将建议柬埔寨祖国团结发展阵线国家理事会当举行越柬友谊台竣工一事时要汇报柬方政府；同时制定对该工程的管理、保护和开发机制，充分发挥越柬友谊台的价值，为宣传、教育越柬两国团结友谊传统做出贡献。
Nhem VaLy先生感谢越南政府、国防部密切配合、支持在柬建设越柬友谊台。这是一个特别有意义的工程，旨在缅怀、知恩同柬埔寨祖国团结发展阵线干部、战士并肩作战，为推翻波尔布特种族灭绝制度而英勇战斗和牺牲的越南志愿军和专家，以为柬埔寨人民带来幸福、繁荣。
双方进行讨论并一致评价称，过去时间，越南国防部与柬埔寨祖国团结发展阵线已紧密合作开展对越柬友谊台管理与保护现状的调查与评估。自2015年至今，越南已向柬埔寨提供资金支持，实施了越柬友谊台的建设、修缮和修复的24个项目，支持经费在柬埔寨新建两个越柬友谊台和引入越柬友谊台的道路。
未来时间，双方一致同意继续有效落实历次会议签署的内容，加快越柬友谊台项目的施工进度，确保如期保质完成；继续核查需要修缮、修复的越柬友谊台和激烈战斗之地以及历史意义的地名，以建设越柬友谊台，兵器汇报各自国家权威机构审批决定。
双方强调，在柬的越柬友谊台是两国传统友好关系的模范文化历史象征，因此，应得到严格管理和保护和有效开发。（完）
（邓鸾/译）
Type the code from the image