在与Bonnie Jenkins女士交谈时,黄春战上将表示,近年来,按照已签署的合作文件,越美防务合作关系已有效开展,并取得了积极成果,肯定越南始终优先促进与美国的克服战后遗留后果的合作。最为突出的是二恶英污染土壤清理项目、克服战后遗留炸弹、为二恶英毒物严重喷洒省份的残疾人提供支持等。
越南承诺继续密切配合寻找在越南战争时期失踪的美国军人遗骸(MIA),同时希望收到更多有关在战争中失踪的越南官兵的信息、文件和文物。越南希望美国国务院和Bonnie Jenkins女士个人继续支持美国政府和国会增加对越南的援助资金,其中优先加快在边和机场二恶英污染治理工作,及有关克服战后遗留后果的其他问题等。
黄春战上将建议在后续时间,在两国高层领导和两国国防部领导所达成一致的基础上,在符合于各自国家的需求和能力,双方继续有效开展防务合作关系,并集中于以下领域:各级代表团、尤其是高级代表团互访,有效维持现有的对话、磋商机制,联合国维和行动,培训,军医,人道主义援助,国防工业,并在多边论坛上、尤其是在东盟防长扩大会议框架内相互支持。
Bonnie Jenkins女士对双方有效开展现有的合作协议予以高度评价,并肯定始终将克服战后遗留后果为两国关系中的优先事项。美国承诺继续投入资金,为越南克服战后遗留后果、清理二恶英、扫雷、支持橙剂受害者以及寻找、归宿、辨认烈士遗骸等工作提供支持。Bonnie Jenkins女士感谢越南政府、国防部在MIA活动中有效开展合作关系,肯定美国将在已签署的合作协议继续加强与越南的防务合作关系。(完)
(青香/译)
Type the code from the image