培训班是越老国防部2024年合作计划框架内的活动。全民国防杂志副总编辑阮孟俊大校表示，在这次培训中，全民国防杂志已派出在杂志编辑、出版发行、印刷和电子杂志上拥有丰富经验的干部参加授课。

leftcenterrightdel
全民国防杂志副总编辑阮孟俊大校致开训词（图片来源：人民军队报）

在为期一个月的培训，老挝人民军队国防杂志的干部将接受各方面的知识培训和经验传授，如：全民国防杂志的活动方式，包括越语、英文和中文三种语言的全民国防杂志电子版的活动方式，全民国防杂志电子版的运行和管理经验，杂志社的助理编辑工作，编辑的规程，各种栏目的编辑技巧等。

leftcenterrightdel
参加开训仪式的代表合影（图片来源：人民军队报）

在培训期间，老挝人民军队国防杂志的干部有机会将理论知识与实践相结合，访问越南一些军队单位并了解相关的研究和宣传工作情况。在业务水平精湛、经验丰富、热情洋溢的师资队伍的授课下，阮孟俊大校深信培训班将取得圆满成功，为加强越老两国杂志社的合作关系作出贡献。（完）

（范辉琼/译）