越共中央委员、国防部副部长、越俄热带中心政府间协调委员会越南分会主席黄春战上将同俄罗斯科学与高等教育部副部长、越俄热带中心政府间协调委员会俄罗斯分会主席康斯坦丁•莫吉列夫斯基共同主持会议。俄罗斯驻越南特命全权大使Bezdetko Gennady Stepanovic，越南及俄罗斯一些机构和组织的领导代表等出席会议。
黄春战上将在会议上致辞中评价，2023年，尽管受到客观因素的影响，但越俄热带中心仍落实好在越俄热带中心政府间协调委员会第33次会议的决议中规定的任务以及越南分会、俄罗斯分会对各方面工作制定的任务。科技研究活动按计划开展，为热带材料、热带生态和热带生物医学三个方向的科学和实际应用方面均贡献了多个积极成果。多个产品已获得国防部领导批准广泛应用，双方此前中断的一些重要研究合作内容得以恢复。人力资源发展和加强服务于研究的基础设施继续受到关注和投资。
康斯坦丁•莫吉列夫斯基副部长评价称，2023年双方在按照第33次会议决议落实的任务基础上开展了大量工作，取得许多有价值、有科学性和现实意义的成果，切实服务于军事、国防、发展经济和保护环境等任务。康斯坦丁•莫吉列夫斯基副部长强调，在科技合作领域，越俄热带中心的作用必须不断增强。推动越俄热带中心发展是两个分会的共同责任。双方正在积极配合，以对越俄热带中心未来5年的科技和应用研究项目达成一致和批准。
会上，代表们听取了越俄热带中心2023年科技研究成果和运作情况报告，审议通过2024年科学技术研究计划，2025-2029年度越俄热带中心科学研究与应用计划的基本问题，讨论越俄热带中心政府间协调委员会第35次会议的组织及双方提出的若干相关问题，签署第34次会议会议纪要及相关文件。（完）
（邓鸾/译）
Type the code from the image