得乐省边防部队指挥部指挥长陶曰雄大校和蒙多基里省公安司司长Lor Sokha中将共同主持会议。

leftcenterrightdel
会谈场景(图片来源:人民军队报)

2023年,得乐省边防部队指挥部与柬埔寨蒙多基里省公安司已配合交换与安全秩序有关的信息,打击各种犯罪活动,本着友好、团结、尊重彼此的独立,主权和领土完整的精神配合处理发生的问题。

leftcenterrightdel
双方领导代表签署会谈纪要(图片来源:人民军队报)

特别是双边戍边力量在有效打击跨境犯罪,打击木材非法采伐和野生动物非法贸易中密切配合;密切配合开展预防和挫败敌对势力的破坏阴谋以及打击和防止敌对势力、反动势力对两国传统团结友谊的破坏活动。

leftcenterrightdel

得乐省边防部队指挥部代表团向柬埔寨蒙多基里省公安司赠送礼物(图片来源:人民军队报)

双边一致同意在未来时间里继续按照签署的会谈纪要的内容开展活动,配合和交换有关边境管理、保卫工作、安全秩序、打击各种犯罪活动等方面的信息,同时按照两国政府于2007年签署的规定为上级就开通越南德瑞(Đăk Ruê)口岸和柬埔寨Chi Meat的一对边境口岸建言献策。继续密切配合进行跨境疫情防控工作;在自然灾害防治工作中相互支持帮助,参与边境地区救护救难,加强对边民关于各国法律、边境的法律协议、阴谋和各类犯罪分子活动的宣传教育活动。(完)

(范氏玲/译)