leftcenterrightdel
阮新疆上将在欢迎仪式上检阅仪仗队(图片来源:人民军队报)

欢迎仪式结束后,双方举行了会谈。会谈上,双方一致评价称,在致力于亚洲和平与繁荣的越日纵深战略伙伴关系的基础上,越日防务合作不断得到扩大,走向深入并取得许多重要成果。两国防务合作在2011年10月签署的两国国防部关于双边防务合作与交流的谅解备忘录和2018年4月签署的《越南国防部与日本防卫省关于面向下个十年的越日防务合作共同愿景声明》的基础上展开。

越日防务合作中最突出的成果是各级代表团互访,尤其是高层互访频繁,有效维持磋商和对话机制,开展国防工业、人力资源培训、军医、克服战争后果、搜救、联合国维和行动等领域的合作,在东盟防长扩大会议等由东盟引导的地区多边论坛上保持磋商和密切配合。尤其是,今年9月份,双方配合在越南成功举办为准备参加联合国维和行动的力量进行的能力评估计划(CEPPP),圆满完成东盟防长扩大会议框架内2021-2023年第四周期维和专家组共同主席的角色。

leftcenterrightdel
 
leftcenterrightdel
阮新疆上将与吉田吉英大将举行会谈(图片来源:人民军队报)

关于今后合作方向,阮新疆上将与吉田吉英(Yoshida Yoshihide)大将就进一步促进越日防务合作的若干内容和措施达成一致。其中着眼于各级代表团互访,维持现有磋商对话机制,开展人力资源培训合作,尤其是高质量人力资源,有效开展水下医学、水下排雷领域的能力建设计划,参加联合国维和行动,开展国防工业、军医、克服战争后果等领域合作,在东盟防长扩大会议等由东盟引导的地区多边论坛上加强磋商和配合。

会谈上,双方就共同关心的国际和地区问题交换意见;强调维护东海和平、安全、航行和飞越自由、在包括1982年《联合国海洋法公约》在内的国际法基础上以和平方式解决争端的重要性。

*当天下午,阮新疆上将礼节性拜会了日本防卫大臣木原稔(Kihara Minoru)。

leftcenterrightdel

阮新疆上将礼节性拜会日本防卫大臣木原稔(图片来源:人民军队报)

阮新疆上将感谢木原稔部长拨冗会见,郑重地转交越共中央政治局委员、中央军委副书记、国防部长潘文江大将对木原稔先生就任日本防卫大臣的贺信及对越南进行正式访问的邀请涵。

leftcenterrightdel
阮新疆上将转交潘文江大将致日本防卫大臣木原稔的贺信(图片来源:人民军队报)

阮新疆上将强调,2023年是庆祝越南与日本建立外交关系50周年,双方已配合举办一系列重要且富有意义的事件。近年来,在两国关系保持良好发展势头的背景下,越日防务合作不断得到推进并取得了重要进展。两国国防部高层领导人互访频繁并在各多边论坛框架内进行接触;军兵种合作及人力资源培训、克服战争后果等领域的合作得到双方关注推进和有效展开。

leftcenterrightdel
阮新疆上将与日本防卫大臣木原稔(图片来源:人民军队报)

阮新疆上将通知了他与吉田吉英大将的会谈结果,并表示希望,日本防卫省关注指导各职能机关全面有效开展双方所达成一致的各项防务合作内容,为进一步深化两国友好合作关系做出贡献。

阮新疆上将认为,人道主义援助、克服战争后果一直是双方高度重视的合作领域。因此,阮新疆上将希望,今后,日本防卫省和有关机关继续关注推进与越南国防部和越南人民军在这一领域的合作,尤其是在扫排雷项目、提供二恶英清理设备等。

leftcenterrightdel
阮新疆上将向日本防卫大臣木原稔赠送纪念品(图片来源:人民军队报)

值此之际,阮新疆上将感谢日本防卫省、自卫队、国防工业企业参加2022年越南国际防务展;同时希望继续得到日本防卫省、自卫队、国防工业企业和木原稔先生个人对2024年越南国际防务展的支持。

日本防卫大臣木原稔对阮新疆上将及越南高级军事代表团的来访表示欢迎,并感谢潘文江大将的贺信和邀请函。在评估越日防务合作关系时,木原稔认为,双方关系正进入新的发展阶段,高层交往不断推进,为两国国防部开辟多领域的合作机遇。木原稔表示希望,双方关系将不断迈上新台阶,更加深入发展并取得务实成效。他同时表示将尽早安排时间访问越南。

*此前,10月11日下午,在日本防卫省总部,阮新疆上将礼节性会见日本防卫省采办、技术与后勤局(ATLA)局长Fukasawa Masaki。(完)

(金江/译)