嘉莱省边防部队指挥部指挥长陈进海大校,拉达那基里省宪兵指挥部指挥长Thav Yen少将,拉达那基里省军事小区指挥长Kham Suk中将,拉达那基里省公安厅厅长Ung  Sopheap中将以及各单位领导、职能机关等代表出席会谈。

leftcenterrightdel
陈进海大校向拉达那基里省公安厅交接资金援助(图片来源:人民军队报)

本着团结、友好、真诚、开放的精神,双方相互通报了各自地区情况、边境管理、保护配合工作结果,疾病预防控制工作,打击各类违法犯罪活动的情况。

双方还讨论了有关边境安全的一些情况,并同意继续落实两国所签署的各项协约、协定和谅解备忘录,为建设和平友好边境做出了贡献。加强边境管理和保护任务相关情况的信息交流,有效防范各类犯罪,特别是毒品犯罪、贩卖人口犯罪,加强出入境管理、进出口管理等。

值此之际,嘉莱省边防部队指挥部已向柬埔寨戍边力量赠送5万美元(来自嘉莱省人民委员会的预算支持),用于建设省军事小区边防部队1连指挥所,拉达那基里省宪兵指挥部工作场所以及拉达那基里省公安厅边防警察力量采购预防犯罪和边境管理设备。(完)

(范氏玲/译)