越南维和局副局长阮伯兴大校、博士，175军医院副院长阮越强大校、博士出席仪式。
在培训班期间，五号二级野战医院干部人员接受联合国概况、联合国维和行动、联合国维和人员的标准和基本价值等内容的培训。同时接受国际创伤生命支持、生存、当地情况等内容的知识和技能。
在培训班期间，各综合演练内容将与联合国驻南苏丹特派团的实际情况有很多相似之处。五号二级野战医院干部人员有机会了解联合国南苏丹特派团（UNMISS）的工作原则。
通过此次训练班，有助于提高医院干部人员的协作能力，在院内部门与科室之间紧密协调，灵活处理突发问题，提高纪律以及在工作和生活中的团结精神。
阮成丽仁职业军人大尉表示“通过此次培训班，我个人和战友已获得了很多关于越南野战医院在联合国维和特派团活动中的宝贵知识和经验。我们非常有信心，随时接受和完成被交付的任务”。
在结业仪式上发表讲话时，阮伯兴大校对五号二级野战医院干部战士始终克服困难和挑战，出色完成培训班并确保绝对安全予以高度赞赏。阮伯兴大校强调，五号二级野战医院已做好筹备工作，满足联合国维和行动的要求。
（青香/译）
Type the code from the image