潘文江部长对尼康德•巴兰库拉被任命为泰国驻越南特命全权大使表示祝贺，并表示相信，尼康德•巴兰库拉大使将圆满完成自己的工作任期，为促进包括双边防务合作在内的越泰增强型战略伙伴关系做出贡献。
潘文江部长肯定，越南始终重视与周边国家、东盟国家的关系，其中着眼于加强与泰国的全面关系。潘文江部长高度评价泰国政府在控制新冠肺炎疫情所作出的努力和所取得的效果以及泰国在地区问题上的作用、地位及其所作出的积极、主动的贡献。潘文江部长表示希望，泰国继续发挥其在加强区域内部团结、维持东盟的核心作用、建设日益强大的东盟共同体等方面的作用，同东盟各国保持密切配合，维持东盟在地区问题上的共同立场，维护和平、稳定，遵守国际法，确保东海的航行与飞跃自由与安全。
潘文江部长强调，近期，两国防务合作不断得到巩固并取得实效，其中集中于代表团互访，尤其是高层互访，有效维持国防政策对话、军事国防合作联合工作组、双边海军磋商、空军联合工作组、军兵种合作、战略研究机构交流等合作机制。潘文江部长希望，在自己的工作岗位上，尼康德•巴兰库拉部长继续关注促进包括防务合作在内的两国关系，为进一步深化越泰增强型战略伙伴关系做出贡献，致力于两国和地区的利益。
尼康德•巴兰库拉大使感谢越南国防部一直以来为泰国驻越南国防武官圆满完成任务创造便利条件。尼康德•巴兰库拉大使肯定，在自己的工作任期内将努力推动包括防务合作在内的两国关系不断向前发展。值此之际，尼康德•巴兰库拉大使对越南在控制新冠肺炎疫情中所做出的努力和所取得的效果表示祝贺。（完）
（金江/译）
Type the code from the image