越南与老挝国防部签署2021年合作计划

会议场景（图片来源：人民军队报）

越南人民军总政治局副主任杜根上将、越南人民军副总参谋长吴明进中将出席会议。

在工作会议上，吴春历大将肯定，越南一向重视与老挝的伟大友谊、特殊团结与全面合作关系；并强调，越南国防部将继续向老挝国防部分享防疫经验和提供援助，为巩固和提高老挝人民军队的防疫能力作出贡献。

占沙蒙•占雅拉大将对越南人民和军队遭受洪水袭击，造成严重的损失深表同情。占沙蒙•占雅拉大将对越南在全球多地疫情形势复杂严峻的背景下，成功担任2020年东盟轮值主席国职务，其中包括成功举办东盟军事国防相关会议等表示祝贺。他强调，老挝国防部继续支持越南成功举办第十四届东盟防长会议（ADMM-14）和第七届东盟防长扩大会议（ADMM+）。占沙蒙•占雅拉大将强调，老挝十分重视与越南的伟大友谊、特殊团结与全面合作关系；感谢越南国防部和军队单位及时向老挝人民军队在多个领域上提供帮助，其中包括及时分享防疫经验和提供防疫医疗物资等。

吴春历大将和占沙蒙•占雅拉大将签署越南国防部与老挝国防部的2021年合作计划（图片来源：人民军队报）

吴春历大将和占沙蒙•占雅拉大将对2020年两国防务合作所取得的成果表示高兴。尽管地区和世界局势复杂多变，新冠肺炎疫情迅速蔓延，但越老两国军队的合作关系仍不断得到巩固和发展，为维护各国的国防安全稳定和经济社会发展作出贡献，不愧为两国关系的重要支柱。

双方已有效开展2020年合作计划的内容，特别是及时分享防疫经验和提供防疫医疗物资等。这充分表明两国国防部的主动、灵活应对疫情精神，以及不让疫情影响到双方防务合作的决心。

对于2021年的合作方向和内容，双方一致同意配合核查并及时指导两国国防部下属机关有效落实两党、两国和两国国防部所达成的合作协议。双方就继续巩固、提高各项合作机制的效果，尤其是副部长级国防政策对话；加强各级代表团互访；加强两国边防力量在防止和打击跨境犯罪、走私、毒品贩运等的配合与合作；加大巡逻和严格控制边界、口岸、小道，彻底防止非法出入境等活动，为防止新冠肺炎疫情作出贡献等内容达成一致。此外，双方继续促进分享建设军队工作中的经验的合作，确保维护各国的政治稳定、社会秩序安全，为各国成功举办党的全国代表大会作出贡献。

会谈结束后，吴春历大将和占沙蒙•占雅拉大将签署了越南国防部与老挝国防部的2021年合作计划。（完）

（青香/译）