3月2日上午,越共中央委员、中央军委常委、越南人民军总参谋长、国防部副部长潘文江上将在国防部总部主持欢迎仪式,欢迎山崎幸二大将一行。
欢迎仪式后,由潘文江上将率领的越南高级军事代表团与由山崎幸二大将率领的日本高级军事代表团举行会谈。
潘文江上将对山崎幸二大将一行的来访表示欢迎,深信此访将取得圆满成功,为深化越日纵深战略伙伴关系做出贡献,同时为推动越南人民军与日本自卫队的合作关系注入新动力。
山崎幸二大将对潘文江上将拨冗接见和举行会谈表示感谢, 强调日越防务合作关系是重要的活动之一,为促进两国友好合作关系作出贡献,致力于世界和地区的和平、合作与发展。
会谈上,潘文江上将和山崎幸二大将一致重申两国防务合作这些年来是越日纵深战略伙伴关系的重要内涵之一。本着2011年10月签署的《越日防务合作与交换合作备忘录》和2018年4月签署的《越南国防部与日本防卫省面向下个十年的防务合作共同愿景声明》的精神,双方各合作内容不断得到扩大并取得实效。
潘文江上将和山崎幸二大将一致评价称,代表团互访机制、青年军官交流、军兵种之间的合作、培训、军事医学等是两国防务合作的亮点。日本通过安全飞行、航空医学、潜水医学、空中救援、信息技术、参加联合国维和行动等领域的培训班和专业交流积极开展提高能力协助计划。越南支持由日方提出旨在加强东盟与日本防务合作的《万象愿景》倡议,支持日本积极参与各合作机制,有助于维护国际和地区和平、稳定与发展。
双方一致同意2020年及后续年间继续推动防务合作关系朝着深广、务实有效的方向迈进, 发挥现有的合作机制,根据所签署的协议、尤其是面向下个十年的防务合作共同愿景声明、推动防务合作,继续开展在培训、提高能力协助、信息技术、灾害救助、人道主义援助、维和行动等合作领域上所建立的内容,在多边论坛上相互支持。同时,双方一致同意加强军事医学、国防工业等方面的合作。(完)
(邓鸾/译)
Type the code from the image