阮上将表示，近段时间，包括广宁省边防部队官兵在内的边防部队出色完成牢固捍卫边界主权和安全任务；管理并确保口岸活动守法进行并通畅无阻，做好力量建设、提高训练质量和随时战备能力，严厉打击边境地 区的各种违法犯罪活动，大力开展边防对外活动和做好民间外交工作。广宁省边防部队官兵采取多种形式和措施开展边防对外活动。从而，深化我国与邻国戍边力量关系，并赢得边民和游客的信赖。广宁省边防部队主动与邻国戍边力量密切配合，共同维护边界安全，帮助边民发展经济；为促进边区经济社会、经贸交往和旅游活动发展作出重要贡献。 

leftcenterrightdel
 
leftcenterrightdel

阮上将视察芒街国际口岸边防屯（图片来源：人民军队报）

为了圆满完成今后时间的任务，阮上将要求广宁省边防部队及芒街国际口岸边防屯继续认真贯彻并严格落实两党、两国和两军的主张、对外路线；时常遵守法律，全力为民众和游客办理过境手续，让游客了解和遵守越南法规；与友国口岸及边界管理力量加强信息交换和配合，向边民和过境游客做好宣传工作；经常核查、完善法规体系，听取当地政府、人民、游客和友国单位的建议，提高工作人员业务水平和工作效果。（完）

（邓鸾/译）