人民军队：11月8日上午，越南山罗省军事指挥部与老挝乌多姆赛省军事指挥部举行2016年定期会晤，旨在评价2016年合作结果，并签署2017年合作方向。

越南山罗省军事指挥部与老挝乌多姆赛省军事指挥部签署2017年合作备忘录（图片来源：越南国防部门户网站）

落实2016年合作备忘录，越南山罗省军事指挥部与老挝乌多姆赛省军事指挥部已经常互换信息，紧密配合有效处理各突发事情；与双方地方政府紧密配合，做好群众工作，鼓励人民严格执行边界管理规定，加强山罗和老挝上寮各省市乃至两国之间的特殊团结友谊关系。

在后续事件内，越南山罗省军事指挥部与老挝乌多姆赛省军事指挥部将继续就两省乃至两国的特殊团结友谊关系加大对人民，尤其是年轻人的宣传力度；加强经济社会发展经验交换；维持定期会晤；主动掌握情况，紧密配合有效解决相关问题，为维护两国和平、友谊、合作与发展的边界线作出积极贡献。（完）

（文缘/译）