落实政府副总理陈红河的结论，在11月5日召开关于开展应对第13号台风工作的会议上，总参谋部要求各机关、单位严格保持值班制度，主动监测台风和洪水的动态，开展防范措施，确保营地、仓库和正在施工工程的安全。同时做好人员和车辆的准备，随时准备在发生紧急情况时及时、有效地应对。第4、第5、第7军区指导各省、市军事指挥部严格维持112总台的值班制度，主动与有关机关配合，为地方党委、政府建言献策，继续检查、核查符合实际情况的应对计划和方案，主动做好力量、车辆、设备、通信联络的准备，提前机动，协助暴雨洪涝灾害高风险地区的群众等。

同日，总参谋部救护救难局发布了函件，建议第5军区指挥部指导嘉莱省军事指挥部向省人民委员会做好参谋，准备相关条件以在嘉莱省军事指挥部设立前方指挥所，为政府、政府总理、国家民防指导委员会服务，指导第13号台风应对工作。

边防部队配合通知并引导6.14多万艘船只躲避台风

11月5日，国家民防指导委员会办公室消息称，当天，各单位已调动1.3787完名部队官兵、民兵和327辆车辆，帮助中部地区人民克服暴雨、洪涝、山体滑坡的影响。参与第13号台风应对工作的力量包括268745名官兵和6735辆各种车辆，其中包括520辆特种车和6架飞机，随时准备执行救援任务。

leftcenterrightdel
平海边防屯官兵帮助群众将船只转移上岸避风（图片来源：人民军队报）

据边防部队司令部的报告，截至11月11日，从清化省至胡志明市的各省市边防部队配合通知、盘点并引导6.1475万辆车辆工具和29.1多万人了解第13 号台风的演变和方向以主动预防。

各地方、单位尽快应对台风

11月5日，广义省人民委员会颁布了关于着力应对第13号台风的加急公文。从11月5日19时起，广义省禁止所有船只出海，并要求在当天17时之前完成呼吁船只驶往安全避风场所。各地方要及时疏散居民，尤其是弱势群体离开危险区域，并公布乡级热线电话，方便居民在需要时联系。同日，广义省军事指挥部已部署人员和设备，在重要地区驻守值班，随时准备协助人民疏散、加固房屋。广义省和岘港市边防部队指挥部各沿海边防屯与当地政府配合检查和引导渔民将船只停泊在港口区域，帮助渔民将小型渔船和捕鱼工具转移上岸，协助各所学校和居民加固房屋，减少台风带来的损失。

*572旅派遣了200多名官兵，使用8000多袋沙袋、数百卷钢丝、抗风桩、遮雨布和其他物资，帮助群众加固房屋、仓库和畜棚。同时，与地方政府配合宣传和指导群众主动防范台风，并撤离危险区域。

*海警第二区司令部已成立6个陆上机动小组、2个水上机动小组和5个宣传小组，负责指导和通知船只的停泊和避风位置。同时，单位做好力量和设备的准备，随时帮助群众提应对台风。

*11月5日，防空空军军种375防空师动员了450名官兵，与地方政府和各力量配合帮助群众在岘港市各个乡坊客服暴雨洪涝灾害的后果。（完）

（金江/译）