因连续的强降雨加上从上游的洪水滚滚而下，使红河和其他河流的水位迅速升高，河内首都的许多居民区被埋没在洪水之中，直接影响了包括青池县人民在内的河内市民的生活和生产活动。

在此困难的情况下，青池县军事指挥部向县人委会提出参谋意见，动员一切力量参加抗洪救灾，在冲要之地一天24小时守候，以将人民及财产迁移到安全目的地并安排好灾民的临时住宅。在县军事指挥部的大力帮助下，青池县已有效应对了30年来最大的洪灾。

leftcenterrightdel
青池县军事指挥部的干部和战士送小孩到安全的地方（图片来源：人民军队报）

9月10日13时许，青池县军事指挥部的预备役力量副指挥长黎春胜上校和县军事指挥部副政治教导员黄仲宣中校才回来吃饭。在百忙之中的一顿午饭后，他们仍然穿着被大雨淋湿的衣服迅速分头行动，奔赴友和乡和莲宁乡继续指导救灾力量帮助当地老百姓应对河流水位持续上涨的险情。

笔者跟随县军事指挥部干部、人员和当地民兵的脚步来到了莲宁乡7号机械组装厂，这里仿佛一座孤岛被水位齐腰深、浑浊的洪水埋没和包围。笔者一边随着黄仲宣中校的脚步，一边问道：“青池县有一些乡村位于堤坝的外围，你们如何部署力量帮助他们？”。黄中校说道：“自从风暴登陆后至今，县军事机关调动了一切的力量彻夜无眠坚守岗位。看到老人和小孩孤独无助的样子让我们坐立不安”。

莲宁乡军事指挥部部长陈文进同志也说道：自从台风登陆以后，乡军事指挥部的干部和战士几乎每天都要熬夜。虽然已接到关于灾情的紧急通报，但没想到水位涨得这么快，乡的7号机械组装厂的宿舍被0.8至1.2米深的水所淹没，使老百姓感到很担忧。

自从台风登陆的夜晚，青池县军事指挥部的部队和民兵都要置身于深水之中并不断地摸索，深入各小巷营救被洪水围困的老百姓。友和乡和莲宁乡等重灾区80多民户约200人口被救出了危险的地区并妥善安置在安全的地方。

患难见真情，在困难的情况下，军民鱼水情才显得无比的珍贵。见证部队官兵冒着雨熬夜帮助人民抗洪救灾时，莲宁乡7号机械组装厂的员工梁文诗先生激动地说：“在台风登录前，我正在乡下，我太太一个人在家。她视力不好，让我很担心。我回到家的时候，看到洪水涨得很高了，但部队官兵已及时赶到，把人民和财产送到安全目的地，我太太也被送到安全的地方。我非常感谢青池县军事指挥部的官兵！”。

连日来，青池县乃至整个河内市，到处发生树木倾倒、堤坝漫水的现象，不管昼夜，我们都看到胡伯伯部队的身影，他们同地方的就地力量密切配合，倾尽全力帮助人民克服自然灾害后果并视其为部队在和平时期的战斗任务。（完）

（范辉琼/译）