部队民兵赶赴重灾区开展抢险救灾工作

11月15日中午，平进乡东和村出现了土地坍塌事故，使陈廷明和阮氏水夫妇被困在屋子里。在接收到紧急的求救信号后，香茶乡军事指挥部立即展开救援活动。虽然门口堆满淤泥，很难确定灾民的位置，使救灾工作遇到了困难。但经过近一个小时的抢险救灾后，救灾力量已帮助受困的两人脱离险境，并送到平田综合医院接受健康咨询和服务。

富禄县灵姑镇的同阳街区受到台风的影响。大暴雨使4栋房子的屋顶被风掀走。灵姑镇的交通道路因树木被风吹倒，横陈道路两旁，阻碍了交通顺畅。灵姑边防屯副屯长裴文雄少校表示：“单位已调动了15名指战员，帮助灾民疏散到安全目的地，并继续展开救援活动，致力于克服洪灾后果”。

顺化市武装力量送受灾群众到安全目的地（图片来源：人民军队报）

承天顺化省顺化市军事指挥部指挥长黎德协上校称：截至当日16时，单位已调动了将近700名部队民兵与当地的力量密切配合，将355个民户的1108人口及财产迁移到高地，如人委会会场和学校第2层楼等。伟夜坊的民兵力量已帮助孕妇陈氏梅脱离险境，搬到安全的地方。承天顺化市军事指挥部也向金龙坊的受灾群众提供方便面，同时在香江部署力量，随时向受灾群众提供帮助。

香水乡的灾情仍然复杂严峻，香水乡军事指挥部已调动了320名指战员和一艘快艇与当地的民兵力量配合，赴水浮、水清等乡参加抢险救灾活动，将165个民户的448人口疏散到安全的目的地，及时送12个产妇到医院待产。

在风田县，风和、风秋、风美、风贤、风平等乡份的民兵力量已帮助当地100个民户脱离危险地带。县军事指挥部向各乡军事指挥部提供了救生衣、沙包等支持抢险救灾工作。

在富禄县，县军事指挥部已指导禄本乡的民兵力量和县的公安力量配合，为1A号公路的受灾地段提供交通分流。

截至11月15日，承天顺化的灾情继续复杂难测，许多地方被洪水孤立和淹没。承天顺化省军事指挥部副指挥长、参谋长黎辉义大校表示：“本着“不让任何人挨饿受冻”精神，我们继续关注灾情，各力量已做好随时的准备，帮助受灾群众疏散到安全的地方，并向他们提供粮食和生活必需品”。（完）

（范辉琼/译）