平福省边民的依靠

民兵检查站既履行国防安全任务，又是帮助边民稳定生活、发展经济的依靠。

在进行就地战斗方案训练后，禄宁县禄和乡民兵检查站站长段文贵先生又组织战士们前往边境居民区帮助居民，同时进行法律知识宣传和了解当地情况。跟随着战士们前往禄和乡边境居民区，我们看到通往居民区的道路边有自发的垃圾场，造成环境污染。民兵战士便进行打扫清理、收集垃圾、帮助群众收拾东西、整齐摆放劳动工具。

平福省禄宁县禄和乡民兵检查站干部和战士与禄和边境居民区民众交谈（图片来源：人民军队报）

住在禄和乡边境居民区的茑汪（Điểu Vừa）先生说道：“我一家人四年前就搬到这个边境居民区。这里的生活还有很多困难和挑战。由于获得民兵战士们的关心和帮助，我们居民有了坚实的后盾，就可以安居乐业。”

茑汪先生向我们讲述了许多与民兵战士的深刻回忆。近日，一场突如其来的雷暴天气，导致不少群众房屋屋顶被掀翻，数千根胡椒支柱倒塌，杂粮受损。民兵战士已及时赶到，不畏艰辛，日夜与民众一起克服自然灾害造成的后果，稳定生活、生产活动。有一次，趁民众下田干活时，一些不法分子闯入，偷走了两辆摩托车。民兵检查站的民兵组在巡逻时及时发现并追捕两名嫌疑人，追回财物并交给民众。

据平福省军事指挥部的报告，2022年至今，民兵检查站协调巡逻1000余次，配合抓获走私、侵犯边境安全案件21起，帮助群众数千个生产工作日。

禄和乡禄和民兵检查站战士茑诗（Điểu The）表示：“获得人民群众的信任和爱戴是我们积极学习、锻炼提高各方面水平、履行好责任任务的动力，以建设全面强大单位、深化与人民群众的感情”。

平福省蒲沓县兴福乡兴福民兵检查站战士进行巡逻（图片来源：人民军队报）

落实第七军区党委、司令部的指示，自2003年至今，平福省军事指挥部已向平福省省委、人委会参谋，领导、指导建设起13个民兵检查站，与边防屯（站）交错部署，建设总费用超过 440 亿越盾。每个检查站面积从一个公顷到六公顷，建设有会议室、指挥员办公室、士兵住所、厨房和施工系统等等，以保证官兵履行任务。参观民兵住所时，我们看到军营很规范，绿色、清洁又美丽。检查站都利用好占地土地，进行农副业生产、改善生活。战士们选择各种复合土壤的树木，如：橡胶、白千层，芒果、菠萝蜜、椰子等果树等，另外还种植蔬菜、饲养家畜、家禽等。

各地方注重招募政治素质高、文化素质好、身体健康的民兵战士。各县军事指挥部组织训练，确保训练内容和计划遵守规定。此外，各单位还经常组织官兵进行关于敌人阴谋诡计、当地政治安全形势、法律知识、救援工作、武术、使用支援工具、熟练就地战斗方案等方面的训练和培训。各检查站与各边防屯和驻地力量保持密切配合，以制定和实施巡逻、管控和维护安全秩序的计划。

蒲沓县军事指挥部指挥员黄功秀上校表示：为保证民兵检查站有效运作，县军事机构与其他部门积极配合，经常组织各民兵检查站之间的交流活动，以增进互相了解、深化团结，激励干部、民兵战士精神，攻坚克难、完成好任务。（完）

（邓鸾/译）