大会评估越南退伍军人协会第六次全国代表大会（2017-2022年任期）决议的落实情况，讨论并决定越南退伍军人协会在新阶段里落实政治任务的目标、任务和措施；继续发扬胡伯伯部队的本质和“忠诚-团结-榜样-革新”的优良传统，为越共十三大决议的顺利实施作出贡献。

成立33年来，越南退伍军人协会取得了稳步发展；协会组织在数量和质量方面上得到巩固与发展；继续肯定了其是一个具有信誉的政治-社会组织，是越南祖国阵线的积极成员，是党、国家和人民值得信赖的靠山。近年来，各级退伍军人协会组织根据其责任、任务运作，维护会员的正当合法利益；明确肯定全国退伍军人的作用、使命和对国家发展事业的重要贡献。

leftcenterrightdel
槟椥省梅祺县老战士帮助战友发展家庭经济（图片来源：人民军队报）

越南退伍军人协会第七次全国代表大会在旧年与新年交接之际，特别是刚刚庆祝越南退伍军人协会成立33周年和面向庆祝越南共产党建党93周年之际召开，不仅对300多万名退伍军人协会会员有重要意义，而且还受到全党、全民和全军的特别关注。全国退伍军人感到非常兴奋和自豪，因为越南退伍军人协会在上一任期取得了许多扎实而全面的成果。退伍军人协会动员退伍军人们保持团结、在弘扬胡伯伯部队传统中发挥表率作用，积极参与建设和保卫党、政府、社会主义制度和全民大团结；有效参与国家运动、计划和为青年一代进行传统教育等活动。同时，就凭借信誉和经验，退伍军人积极向地方党委、政府建言献策，有效参与解决基层复杂问题，为维护政治稳定、社会全序秩安做出贡献；积极参与反腐败、浪费、消极和社会弊病；主动预防和打击错误、反动的观点，维护党的思想基础，坚定不移维护民族独立和社会主义的目标。

在新阶段里，在越共中央委员会、政治局、中央书记处和各级党委的密切领导和指导下；在政府，中央到地方各级、各部门、行业、团体的配合和帮助下，越南退伍军人协会具有很好地履行其职能和任务的条件。然而，本着直视真相的精神，越南退伍军人协会也意识到了需要克服的不足之处。

承接所取得的成果，各级退伍军人协会需继续大力创新，明确目标和行动计划，更好履行职能、任务。集中于领导、指导和提出有效的解决方案；在各工作领域上营造强有力的转变，重点是建设强大的协会。在组织落实中要营造意识方面的高度一致；有具体的方案和计划；明确目标、指标、重点、组织和个人的职责；选择正确的优先事项、突破阶段；有高度的决心，灵活和创新的解决方案；动用内生力量。吸取的经验教训是各级协会必须始终跟紧党的路线，国家的政策和法律、协会的职能和政治任务；高度重视政治思想工作，保持退伍军人团结一致和给予鼓舞。协会的活动必须源于会员的愿望、权利和合法利益；经常更新活动内容和运作方式；在组织活动过程中，与当地政府、团体组织和群众密切配合。

全军官兵始终对先辈们怀有自豪、珍惜和感恩之心，愿将先辈们的传统和功绩延续下去。全军不断提高越南人民军队与越南退伍军人协会之间的配合活动效果；有效实施由党、国家、越南祖国阵线、军队和越南退伍军人协会中央委员会发起的运动；配合建设“模范、典型”的全面强大的各级退伍军人协会组织和军队单位；为筑牢民心阵势贡献力量；发扬传统价值，为建设革命化、正规化、精锐化、逐步现代的人民军队和在新形势下建设和保卫越南社会主义祖国的事业创造强大的力量资源。（完）

（邓鸾/译）