在战争中，官兵们勇敢坚强，杀敌立功；在和平中仍占守在天灾、疫病的“浪头风尘”之地，保护人民的平安生活。值得一提的是，在严峻的新冠肺炎阻击战中，军队的先锋带头作用继续得到高度发挥，击退疫情、保护人民的生命安全和身体健康已成为了全军的决心意志和行动，为全国初步成功防止疫情作出重要贡献，得到国际社会认可和高度评价，将越南评价为全球抗击新冠肺炎疫情的亮点之一。
疫病来袭初期，中央军委和国防部已严格贯彻和执行中央政治局、书记处、政府和政府总理的领导指导，响应越共中央总书记、国家主席阮富仲的号召，及时提出参谋意见，本着“抗疫如抗敌”精神，同步、坚决开展各项防疫措施。抓紧成立各级的新冠肺炎疫情防控指委会；颁发相关指导文件，制定应对计划和方案并从上到下同步开展落实；正确预报各种情况，以便提出有效的处理方案和办法。新冠肺炎疫情防控被视为军队的特别重要政治任务、和平时期的战斗任务。要肯定的是，在任何情况下，军队都随时带头参加疫情防控工作，国防部已主动举办全军规模的演习，在各部委行业和地方的配合下，在全国设立227个视频场所，267个实兵场所，22千人参加。这是前所未有规模最大的疫病防控演习，体现军队在新冠肺炎疫情阻击战中的核心、带头作用。通过演习来审核、完善更高级别、更广范围的应对计划和方案，以此为研究和运用于当前应对非传统安全挑战的基础。
    |
 |
|
岘港市军事指挥部军医人员为公民监测体温（图片来源：人民军队报） |
全军各级党委制定专题领导决议，全面领导各项任务，确保既执行好防疫措施，又完成好军事国防任务与各级党部代会。政治教育、思想领导、通信宣传等工作得到推进，并取得了务实效果。加强斗争驳斥破坏党、国家和军队的歪曲信息。经常做好竞赛奖励工作，及时鼓励部队提高责任精神，时时保持主动，绝不掉以轻心，也不慌张动摇，随时接受和完成任何任务。
军医力量已发挥好核心作用，及时为各级党委、指挥当好参谋，引导全军严格执行疫情防控规定。进行集训，推进科研工作，健全和组织力量，保障好医疗物资，满足各级病疫的防控要求。军医力量已健全并随时开展各军区级和军团级的25个医疗队，机动队154个，专科组14个，各军医院机动队20个，政府快速反应队45个，野战医院7所和病床2.800张；动员军医学校学员随时上路执行任务。动用了三队和512次机动组与军医组为隔离点和单位提供支援。军医学院成功研制 Real-time RT-PCR快速检测新冠病毒试剂盒与服务于防控疫情工作的其他许多产品，确保符合国际标准，让越南成为成功研制服务于发现、划分和治疗的试剂盒、检测仪的国家。
本着为人民服务精神，早在元旦节期间，边防部队是首先冲上疫情阻击前线的力量之一。各边防单位已发挥骨干作用，与公安、海关、地方部队、自卫民兵力量紧密配合，组建1.600个检查组，在国家各口岸、小道、通路上进行了9万多人次的巡逻检察，造成遏制疫病入境的“铁盾”。数千名边防部队连续多个月驻守边境；许多同志家境困难，要迟缓结婚，妻子生儿育女或孩子患病也不能放假照顾，父母去世都不能回家守孝，但没有任何人抱怨叹气，而且相互鼓励、努力克服困难来完成任务。疫病爆发时，化学部队和职能力量及时开展杀菌消毒，为划定疫区、消灭疫情作出贡献，让人民安心生活，巩固人民对党、国家和军队的信心。
为了落实好“尽早发现、及时隔离、彻底划定疫区、有效治疗”方针，军队已重新部署一些单位军营，为“四个就地”目标保障好物质基础设施，部署力量在163个中立隔离点执勤。对入境越南的八万多人进行调控、接受、运输和卫生隔离，不让交叉感染发生。尽管工作中仍遇到种种困难，本身也要与家属隔离，但在隔离区执勤的官兵们已克服所有困难，昼夜为隔离者的每一顿饭、每一口水提供热情、周到的关照，不让任何人掉队，在患难之中留下了浓厚的同胞之情，深化军民团结关系，得到国际友人钦佩和珍重。
在有效应对国内疫情的同时，我军还主动加强对外合作，与老挝、柬埔寨、俄罗斯、古巴、中国等国分享应对疫情经验、相互提供医疗物资和互派专家协助救治，得到国际友人高度评价。从而肯定越南作为东盟轮值主席国与联合国安理会非常任理事国的重要地位和贡献，有助于提高军队和国家在国际舞台上的地位和威望。在做好疫情防控工作的同时，军队已主动调整和开展军事国防活动；严格维持战备制度，牢固保卫祖国边境、海洋海岛主权，不置于被动局面；积极协助各地方克服天灾后果、预防其他病疫；配合各力量维护政治安全、社会秩序治安。各家军队企业严守防疫规定，维持生产经营活动；积极参加生产必要品，为保障社会民生作出贡献。
上述工作说明，条件越困难，军队的美好传统本质越得到发挥，胡伯伯部队的崇高品格越增添光彩。其肯定在任何环境下，军队一向是党、国家和人民绝对忠诚的政治力量和战斗力量，担当崇高使命，先锋带头，无愧为人民的可靠依赖，打赢新冠肺炎疫情阻击战，为完成我党和民族的辉煌革命事业作出贡献。
在新冠肺炎疫情肆虐全球的背景下，越南经近100天转入“新常态”后，这些日子里，在岘港、广南、广义等地又出现新病例，继续造成新困难和挑战，要求全党、全民和全军不得主观，要跟进情况，高度发挥整个政治系统和全民族的综合力量、团结精神，决心越过困难和挑战，成功实现防疫与发展经济社会双重任务，保障好社会民生，安定人民生活，增强国防安全，推进对外活动，提升国家的地位。
为了胜利实现这一目标，继续发挥军队在应对新冠肺炎疫情中的先锋带头作用，保护人民的生命安全和身体健康，出色完成被交付的任务，全军要集中做好以下主要任务、措施。
第一、各级党委、指挥提高责任精神，继续严格贯彻落实中央政治局、书记处、政府总理、国家指委会、中央军委和国防部的指导。各单位根据疫情危险程度来开展符合新疫情的防控办法，确保有效防控疫情，完成好军事国防任务与成功举办面向越共十二大的各级党代会。将其视为政治任务与和平时期战斗任务，不许掉以轻心，不让疫病蔓延到军队。无论在任何情况下，军队都要站在疫情阻击战前线，保护人民的生命安全和身体健康。
第二、革新、发挥新闻媒体机构的效果，为部队和人民做好舆论宣传、导向。把疫情防控宣传与军事国防任务、各级党代会的宣传相结合。发挥军队新闻媒体机构的作用，宣传推崇应对疫情中的美好价值。加强信息科技应用，在军事数据传输网、因特网、社交网和各种文化体制上的宣传；促进单位各项活动的数据转换趋向。推进做好政策工作和奖励工作。发挥各职能机关与核心力量的作用，斗争挫败敌对势力、政治机会反动分子利用疫情破坏党、国家和军队的阴谋和手段。
第三、继续做好物质基础设施、装设备的准备，部署军营和住所，作为入境者的集中隔离场所；与外交部、交通运输部、卫生部与各地方紧密配合，调控接受旅外回国的公民，避免局部“超载”，导致疫情在社区扩散蔓延。加强严格检察口岸、边境通路；遏制非法入境对象和各种犯罪活动，维护边境地区社会秩序安全稳定。在严格维持防控措施的同时，要主动预防白喉、脑膜炎球菌、登革热、H5N1禽流感等疫病，确保符合驻军地方的情况和危机程度，坚决不让疫病蔓延到单位。关心照料部队的生活，维护健康军数来执行任务与服务人民。
第四、时时提高革命警惕精神，严格维持战备制度、巡逻执勤制度，掌握好空域、海上、边境、网络空间情况，及时处理各突发情况，不置于被动局面，坚决、坚持捍卫国家独立、主权、统一和领土完整，维护和平、稳定环境，以便建设和发展国家。各单位调整计划、时间和力量来执行好军事国防任务，举办好各级党代会。主动参加帮助各地方预防、克服天灾后果、海水侵蚀，帮助人民恢复和发展生产、除饥扶贫，稳定生活，为建设强大的政治基础、稳固的守备区，增强国防潜力、“民心阵势”作出贡献。
第五、继续推动国际合作，研制新冠肺炎病原体、治疗方法和疫苗。研究提倡举办与中国、老挝、柬埔寨等国的跨境疫情防控演习。承担好东盟军医中心理事会主席一职，为提高越南2020年东盟轮值主席国的地位和威望作出贡献。
第六、做好全军疫情防控工作的经验总结，旨在继续有效防控疫情、保护好人民生命安全和身体健康，完成好被交付的任务。
在当前情况下，世界上新冠肺炎疫情阻击战仍复杂多变，继续对经济社会各方面生活所产生的消极影响，而且其后果仍未有最后的评估。因此，军队要继续高度发挥骨干力量的先锋带头作用，齐心协力，与全国打赢新冠肺炎疫情阻击战，保护人民的生命安全和身体健康，牢固建设和保卫越南社会主义国家，让新形势下胡伯伯部队的革命本质与辉煌传统增添光彩。（完）
越共中央委员、中央军委常委、国防部副部长陈丹上将