发挥军队和公安力量在国防工业与安全建设和发展的核心作用

越南政府总理、国防工业、安全建设与发展国家指导委员会（以下称为国家指委会）主任阮春福主持会议。

越共中央政治局委员、中央军委副书记、国防部长、国家指委会常务副主任吴春历大将，越共中央政治局委员、公安部长、国家指委会副主任苏林大将，越共中央委员、政府办公厅主任梅进勇部长，越共中央委员、科学与技术部部长周玉英，越共中央委员、中央军委常委、越南人民军总参谋长、国防部副部长潘文江上将，越共中央委员、国防部副部长、国家指委会常务机构主任闭春长上将，国家指导委员会成员以及各部门行业领导出席会议。

会议场景（图片来源：人民军队报）

受政府总理阮春福的委托，吴春历大将引导会议，国家指委会常务机构作关于国防工业、安全建设与发展任务落实情况和结果的报告。

据此，这些年来，在党、国家的领导，政府、政府总理、国家指委会的指导下，国家国防工业、安全能力不断得到强化，完成好政府和政府总理交付的核心任务，有助于提升国家国防安全潜力。具体是：制定和出台关于完善国防工业、安全管理机制的文件，完成制定和组织落实至2020年促进国防工业、安全发展的开展计划, 行业建设与发展规划。政府总理颁发了2016年至2020年阶段国防工业目标计划的投资决定,健全组织、重组机构、提高企业的活动效果，制定关于安全工业规定的决定。

阮春福总理在会议上发表结论性讲话（图片来源：人民军队报）

阮春福总理在会议上发表结论性讲话时高度评价国防部、公安部的努力以及各有关部门在执行任务中的密切协作。阮春福强调，国防工业、安全建设与发展是重要、紧迫的任务，也是长久的战略性任务，是全党、全民、全军的责任、其中国防部和公安部作为核心力量。

在国际和地区形势复杂多变、第四次工业革命蓬勃兴起的背景下，国防工业、安全建设与发展任务提出更高要求，需要更新思维、采取科学措施和适当且有效的落实方式, 同时在强化国防安全工业产品的研发能力方面实现突破。

阮春福总理要求国家指委会、各部委、行业继续发挥其作用和责任，密切配合，为促进国防工业、安全建设与发展的计划、规划创造便利和作出强烈指导，集中完善相关机制、政策体系，确保其的配套和有效性，总结国防工业法令落实结果和提出制定国防工业法的建议，继续健全国防工业组织以落实军事国防任务，在科研活动中有效应用先进科技成果，为生产具有突破性的产品，推进人力资源培训工作，为国防工业、安全建设和发展事业吸引高素质人力资源，将国防生产与经济社会发展相结合，确保劳动者的生活水平，考虑将国家科学技术、民生工业应用于建设发展国防工业、安全，加强与外国伙伴国在防工业产品的研究、生产、销售等方面的合作，并且大力推动国防工业产品的出口力度。（完）

（邓鸾/译）