吴春历大将视察第九军区司令部和安江省

越共中央委员、中央军委常委、国防部副部长阮志咏上将，越共中央委员、越南人民军副总参谋长阮新疆中将，越南人民军总政治局副主任杜根中将陪同视察。

吴春历大将与第九军区司令部召开工作会议（图片来源：人民军队）

据第九军区司令部的报告，从2019年初至今，第九军区武装力量继续圆满完成各任务，其中，最突出的是：严格落实战备值班制度，与各力量配合跟踪、管理地区情况，与地方党委、政府配合有效处理各种事务，为维护陆地、海上和边境地区的政治安全、社会治安秩序做出贡献。军区武装力量的训练、演习工作在内容上和方法上都有更新，贴近地区情况。官兵思想稳定，安心工作，随时接受和完成被交付的一切任务。

近段时间，第九军区武装力量有效落实“群众工作”、“军民节”等模式及“第九军区武装力量携手建设新农村”竞赛运动和“弘扬传统、奉献才智、不愧为胡伯伯部队称号”运动；主动培训干部，为各项任务做好后勤技术保障，满足军区的日常和突发任务的要求。除了日常任务以外，第九军区党委致力于领导各级党委做好各级党代表大会的准备工作；与地方党委保持密切配合，准备人事参加地方各级党委。

视察时，吴春历大将对第九军区党委、司令部在领导和开展落实任务中的团结一致给予了表彰和高度评价。吴春历大将提醒，第九军区是具有重要战略位置的地方，军区党委、司令部应集中领导和指导落实各项任务，诸如：掌握和正确评估情况，不让陷入被动状态，指导各地方军事机构主动为地方党委和政府提供参谋意见，有效处理有关国防、安全的事务；着力做好思想政治教育工作，使官兵认识到敌对势力的破坏阴谋和手段，随时接受和圆满完成任务，严格落实值班制度，致力于提高训练质量，随时参加搜救工作，做好群众工作，重视建设民心阵势，加强与周边国家的团结友好关系，建设和平、稳定与发展的边界线。关于各级党部代表大会准备工作，吴春历大将要求第九军区党委集中领导和指导，选出德才兼备的干部参加各级党委。

吴春历大将亲切会见南方地区军队离退休将领（图片来源：人民军队）

值此纪念八月革命74周年之际，吴春历大将亲切接见了南方地区军队离退休将领。接见时，吴春历大将向各位将领通知近段时间军事、国防工作所取得的成果。各位将领对党的领导表示绝对相信并希望，军队继续发扬光荣传统和新形势下胡伯伯部队的美好品德。

在对安江省省委、人民委员会进行工作访问时，吴春历大将高兴地获悉，从2019年初至今，安江省省委、人民委员会致力于实现突破，确保经济社会的全面发展，做好党建工作、群众工作，维护国防安全。安江省省委、人民委员会一直关心指导落实军事国防任务和守备区建设工作。公安、军事、边防等力量做好配合工作，牢牢维护边界主权和安全，有效处理意外发生问题。对外工作得到重视，保持与柬埔寨地方政府和武装力量的团结友好关系；经常为柬埔寨地方政府和人民提供有关农业生产技术的帮助，为当地贫困户进行送医送药。

关于党建工作，安江省省委常委会集中指导落实中央各项指示、规定，为提高基层党组织和党员的战斗力，防止和打击思想政治、道德、作风蜕化及内部“自我演变”、“自我转化”现象作出贡献。

吴春历大将认为，安江省在经济社会发展中取得诸多成果，其体现了地方党委、政府和人民的巨大决心和努力。吴春历大将对公安、军事、边防力量的配合结果给予表彰，并希望，在今后时间内，各力量继续做好配合工作，主动为地方党委、政府当好参谋助手，在任何情况下避免陷入被动状态。吴春历大将建议，安江省要注重经济社会发展与建设和巩固国防安全的关系。（完）

（金江/译）