越共中央候补委员、越南祖国阵线和中央各群众团体党委副书记阮飞龙,河内市委副书记阮仲东,河内市人民委员会副主席阮春刘,越南人民军副总参谋长阮伯力少将,总后勤技术局主任陈明德中将,第五军区司令黎玉海少将,第34军团司令陶俊英中将陪同。
嘉莱省方面有同志们:越共中央委员、嘉莱省委书记泰大玉,嘉莱省人民委员会主席范英俊,嘉莱省各部门、机构、分支机构领导,嘉莱省军事指挥部领导。
潘文江大将代表党、国家、中央军委和国防部领导,走访了嘉莱省绥福乡和绥福东乡受灾家庭,并与当地民众交谈。他对全国,特别是嘉莱省受灾民众所面临的困难、艰辛和损失表示深切慰问。同时,他强调,党、国家、中央军委和国防部已对灾情进行了评估,并指导各级各部门、第五军区和第34军团全力支援灾区民众克服自然灾害的后果。
潘文江大将强调,洪水过后,灾后重建工作依然任重道远,房屋损毁严重,生产和牲畜也遭受重创。因此,地方党委、政府、军队、公安和人民将携手共渡难关。军队将提供物资运输车辆和工作日支援,帮助民众重建房屋,以降低成本。
国防部长希望并相信绥福乡和绥福东乡人民将与嘉莱省人民一道,弘扬相亲相爱、团结、分享和互助的精神,尽快克服洪灾造成的损失,恢复正常生活。
值此之际,潘文江大将向受洪灾和风暴影响的绥福乡和绥福东乡人民赠送了100份礼物。中央军委和国防部向嘉莱省提供了100亿越盾的援助,包括10吨干粮、5000套衣物、2500幅双层纱帘和2500幅单层纱帘。
此外,越南党、国家和越南祖国阵线中央委员会领导也向嘉莱省提供了200亿越盾的援助,河内市向嘉莱省捐赠了500亿越盾,用于克服洪灾后果;第五军区司令部也向民众赠送了40份礼物。(完)
(范氏玲/译)
Type the code from the image