越共中央政治局委员、河内市市委书记、河内市守备区演习指导委员会主任裴氏明淮，越共中央委员、中央军委常委、越南人民军总参谋长、国防部副部长、国防部演习指导委员会常务副主任阮新疆上将，越共中央委员、公安部副部长陈国祖上将，越共中央委员、河内市人民委员会主席陈士青等代表出席并指导演习。
此次演习活动有助于贯彻落实2023年《民事防守法》及政府关于民事防守的第02/2019/NĐ-CP号议定。这是培养和提高河内市各级党委、政府、民事防守指挥员的领导指导、管理能力的良机，同时评价河内市军事、公安机构及各部委在民事防守，预防和克服战争后果，预防、应对和克服天灾后果，保护人民、机关、政治和国民经济等单位的参谋能力。通过各项演习内容，加大对首都各部门、行业、人民和武装力量对民事防守活动的认识和责任精神的宣传、教育力度。基于做好人员、设备的筹备工作，以及参演力量的紧密配合，因此参演力量已有效处理演习活动的各项情况，确保紧贴于实际战斗，满足演习指委会的要求。
在演习活动上发表结论性讲话时，阮新疆上将对参演力量的责任精神予以认可和表彰。强调此次演习活动对河内市民事防守工作的意义时，阮新疆上将希望河内市各部门、行业及参演力量将不断培养知识、吸取经验教训，发挥所取得的结果，在实施民事防守法过程中，为河内市市委、人委会做好参谋工作，提高应对突发情况能力、灵活处理突发问题。阮新疆上将深信，在民事防守实兵演习、A2情况实兵演习所取得的结果上，河内市将继续完成2024年守备区演习任务。
（青香/译）
Type the code from the image