奠边边防部队各边防屯官兵坚守边境和地区，与职能力量、地方政府和人民配合维护前线社会秩序。

leftcenterrightdel
奠边省边防部队Mường Mươn边防屯和老挝丰沙里省军事指挥部边防116连工作组进行边境巡逻（图片来源：边防报）

落实国防部和边防部队司令部指导，近期，奠边省边防部队严格维持战备值班制度，确保庆祝奠边府大捷70周年纪念典礼活动期间边境地区安全。在此基础上，从指挥部机关到各单位、边防屯都保持着100%的军数战备值班。特别是在边境线上边防屯保持力量加强巡逻，封锁边境，严格把关口岸、通道。

leftcenterrightdel
西庄国际口岸边防屯战士在岗哨执行任务（图片来源：边防报）

leftcenterrightdel
灵苏仙（Leng Su Sìn）边防屯官兵在边境地区进行巡逻（图片来源：边防报）
leftcenterrightdel
阿巴寨(A Pa Chải)边防屯工作组坚守地区（图片来源：边防报）
leftcenterrightdel
那鹏（Nà Bủng）边防屯工作组向人民宣传奠边府大捷的意义（图片来源：边防报）
leftcenterrightdel
那鹏边防屯干部动员人们签署承诺书，以确保该地区的安全和秩序（图片来源：边防报）

同时，各单位维持各地方工作组，与地方党委、政府，各职能力量密切配合，牢牢掌握情况，动员群众遵守法律规定，为维护地区和平作出了贡献。各边防屯与老挝各单位保持信息渠道、会面交流、组织双边巡逻，及时发现和处理边境发生的事件和情况。（完）

（范氏玲/译）