阮新疆上将视察12军团演习彩排活动

越共中央委员、越南人民军总政治局副主任阮文熊中将，越南人民军副总参谋长阮文义上将陪同活动。

接到实弹战术演习任务后，12军团认真贯彻、主动开展准备工作，着力按规定调整编制组织、武器装备接收、参演人员等。与上级机关和有关机关、单位配合，进行实地考察，确定实弹射击方案，制定演习文件体系、建立工事、训练场体系，准备武器、车辆、大炮和野外吃住基础设施，组织集训、训练等。

阮新疆上将在12军团军演习指挥所通过屏幕和实地观察演习彩排活动，表彰官兵们的积极主动和高度责任精神。虽然时间紧迫、工作量大，但各机构、各单位已保持密切配合，做好准备工作，按计划开展演习彩排活动。

阮新疆上将慰问参演官兵们（图片来源：人民军队报）

阮新疆上将要求，介绍演习的短片一定要简短、突出重点。演习过程中，各部分指挥员口令必须响亮、清晰，官兵们的行动要坚强而果断，队形布置要确保各力量之间的机动性、协调性和保持密切协同，灵活运用战术形式，确保贴近实战。另一方面，为便于领导和代表监督、观摩演习和实弹射击活动，观察屏幕上需要配有讲解、线上直播要流畅、图像要清晰。

阮新疆上将要求12军团指挥及配属单位做好教育工作，贯彻、动员和树立官兵们的团结一致、高度负责的良好精神，继续做好周密的准备工作，确保部队良好的住宿和生活条件，准备充足的武器、技术装备，组织巡逻、戒备和军事纠察，确保参演部队驻地区域的安全。

阮新疆上将希望官兵们坚定决心意志力，继续做好准备工作，严格维持野外区域的正规化秩序，遵守民运纪律。阮新疆上将表示相信，基于严谨、周到的准备，12军团的2023年实单战术演习将会取得圆满成功。（完）

（邓鸾/译）