越共中央政治局委员、中央军委常委、越南人民军总政治局主任梁强大将，越共中央委员、中央军委常委、越南人民军总参谋长、国防部副部长阮新疆上将，越共中央委员、中央军委常委、国防部副部长武明良上将，越共中央委员、越南人民军总政治局副主任郑文决上将，越南人民军副总参谋长冯士晋上将等代表出席会议。

中央军委常委会审议并对多项工作内容建言献策，根据国防部于2011年8月15日颁布的第158/2011/TT-BQP号通知，对退休军官的制度和政策进行审查。

leftcenterrightdel
会议场景（图片来源：人民军队报）

过去一段时间，各机关单位党委、指挥员已严格开展第158/2011/TT-BQP号通知，为提高退休军官的物质和精神生活做出贡献。绝大多数退休军官都充分认识到中央军委、国防部级全军各机关单位的特殊重视，有助于深化同志之情，为教育、鼓励、吸引青年一代入伍，满足在新形势下捍卫祖国任务要求做出贡献。

会上，与会代表分别讨论各项内容，同时澄清一些法律问题以及在经济文化社会日益发展的背景下，为退休军官开展的制度和政策的资源。

在会议上发表结论性讲话时，潘文江大将强调：对退休军官做好制度和政策保障工作体现越南人民军的责任和自豪感，同时是相亲相爱、战友之情的表现。潘文江大将要求各机关单位继续为退休军官做好158号通知，集中研究各项措施和解决办法，为中央军委、国防部疏解问题，从而为退休军官做好制度政策保障工作。（完）

（青香/译）