空军军官学校举行Yak-130教练机实弹投射演练

越南人民军副总参谋长范长山少将出席并指导活动。防空空军军种副司令裴天陶少将，防空空军军种副参谋长阮奉俊少将，越南人民军总参谋部军训局，空军军官学校领导和指挥员等代表出席活动。

出席活动的代表（图片来源：人民军队报）

范长山少将慰问和鼓励参加空军军官学校演练的干部、军官、学员（图片来源：人民军队报）

参加演练的飞行员进行投射攻击地面靶标。演练过程中，飞行指挥部门调行灵活、科学；做好技术、后勤、信息和雷达保障。值得注意的是，飞行员和教练力量严格遵守飞行技术规定；动作要领熟练，冷静、自信地操控炸弹、火箭、炮弹。

演练按照拟定计划展开，取得了良好效果，保障人员和武器装备的绝对安全。

Yak-130教练机投射攻击地面靶标（图片来源：人民军队报）

第一次投射就摧毁靶标（图片来源：人民军队报）

此次演练的成功举办，有助于空军军官学校考核飞行员的训练结果、驾驶、导航和作战应用技术水平。同时，提高各级指挥干部、飞行指挥员、保障力量在使用武器飞行训练的组织指挥管理能力。

940团团长阮文山上校在演练中完成了飞行任务（图片来源：人民军队报）

参加10月11日上午演练活动的机组（图片来源：人民军队报）

空军军官学校校长吴永福大校在演练上发表讲话时表示，Yak-130飞机是当今先进的战斗教练机。Yak-130教练机的演练将帮助飞行员在新一代战斗机上执行飞行前积累经验。演练结果证明了学校飞行员培训、训练工作的有效性。

演练期间，940团的干部、教练和飞行员肯定了他们已经掌握并有效开发了现代军事装备，确保越南飞行教练训练越南飞行员的方针。（完）

（范氏玲/译）