为了完成演习活动，广治省已动员整个政治系统为守备区演习在好筹备工作。

连日来，赴广治省军事机关时，我们亲眼看到这里官兵们的紧迫、认真的工作气氛。夜已深，但单位办公室里的灯还亮着，大家都与时间赛跑，以完善演习的计划和文件。

广治省军事指挥部作战科科长阮英山上校称：“近两个月来，我们本着‘一个人做两个人的工作’的精神，日以继夜地工作，决心在此次重要的演习活动取得了最高的成绩。”在省军事指挥部下属各机关单位，近期，各单位官兵们和民兵自卫队已挖了数百米战壕和机动道路，建设、完善坚固的战壕和阵地工事系统。

leftcenterrightdel
参加海上登陆攻敌演练的部队（图片来源：人民军队报）

广治省军事指挥部指挥长阮友檀大校称，今年的演习活动规模较大，动员了多个力量和设备的参与。其中在实兵参加海上登陆攻敌演练框架内，参演力量将进行实弹射击演习。

因此，广治省军事指挥部与第4军区各机关单位、尤其是968师和206坦克装甲旅配合，确定了演习方案、地点，同时制定训练计划。在训练过程中，广治省军事指挥部和军区级、省级指导委员会进行定期检查，及时调整计划，以紧贴于实际战斗。演习筹备工作气氛已从军事机关“广泛蔓延”到地方政府。地方政府各部门、行业的公务员都高举责任精神、严守自己的责任岗位，为演习做好准备工作。

该省交通运输厅厅长陈友雄同志分享：“我们已与广治省军事指挥部配合，对演习地形进行考察；向演习指委会做好关于制定演习计划、组织维修、确保机动通道的安全的参谋助手；主动配合，与公安力量调整交通，确保演习期间的机动道路”。

广治省省委书记、演习指导委员会主任黎光松同志表示：该省将此次守备区和民事防护演习活动视为该省2023年及整个任期的政治核心任务，因此自从2022年末起，广治省已开始实施演习筹备工作。

广治省省委常务委员会与第4军区党委常务委员会配合，商定演习领导主张、内容、形式和规模等内容；制定各项指示和演习计划；成立指委会、组委会、小组委员会、工作组、演习框架等；组织训练会议以开展各项任务；指导地方政府各机关单位完善筹备工作，建设和完善文件系统、计训练计划。

陪同广治省、第四军区演习指导委员会工作团到各机关单位进行视察时，我们发现，各机关单位已积极主动做好演习筹备工作，动员整个政治体系参与，从制定演习文件到准备基础设施、后勤保障等工作。

此外，广治省还加大宣传力度，使该省干部、党员、战士以及各阶层人民了解到演习的意义和重要性，然后积极参与，并取得了最高的成绩。截至目前，广治省2023年守备区和民事防护演习活动筹备工作基本就绪，参演力量决心出色完成演习活动。（完）

（青香/译）