2023年广平省守备区和民事防卫演习拉开帷幕

第四军区司令员、演习指导委员会主任何寿平中将；第四军区政委、演习指导委员会副主任陈武勇中将；越共中央委员、广平省委书记、演习组委会主任武大胜等出席开幕式。

第四军区司令员何寿平中将致开幕词（图片来源：人民军队报）

2023年广平省守备区和民事防卫演习的题目为“将武装力量由平时状态转入战时状态；将地方转入国防动员状态；做好充分的准备，牢牢捍卫省守备区的安全”和“广平省民事防卫指挥部参加广平省广宁县海宁乡新海村A公寓的工程倒塌及有毒物质泄漏事故的搜救工作”。这次演习设立了许多新的内容，其规模庞大，吸引了诸多力量参加。

越共中央委员、广平省委书记武大胜发表讲话（图片来源：人民军队报）

在开幕式上致词时，何寿平中将强调：广平省拥有海岸边界线和陆地边界线，是国家和军区的经济社会及国防安全重镇。因此，建设牢固的省、县守备区是一项常规的任务，满足新形势下的任务要求。

与会代表（图片来源：人民军队报）

何寿平中将建议，参加演习的力量充分发挥责任精神，严格贯彻落实关于演习的指导意见，确保演习按拟定计划展开；确保任务的科学性、有效性；演习的内容符合当地的条件，确保演习安全、节约和效益。

2023年广平省守备区和民事防卫演习开幕式场景（图片来源：人民军队报）

在演习期间，要保障演习计划如期展开，不让演习影响到当地的经济社会发展情况。对于参演的军队、公安、边防单位来讲，需要深入研究、将理论与实践相结合，为当地政府积极建言献策，将武装力量由平时状态转入战时状态；将地方转入国防动员状态，确保人员、装备和器材的绝对安全。在演习的过程中，要保密相关的指导文件及信息。

广平省委常委会召开会议，推出指导意见，将地方转入国防动员状态（图片来源：人民军队报）

武大胜先生强调：广平省将守备区和民事防卫演习设为2023年及整个领导期限的核心政治任务。因此，过去一段时间里，与开展经济社会发展计划的同时，广平省已致力于演习的筹备工作，取得了初步的成果。为了演习取得圆满成功，广平省要严格贯彻上级领导人的指导意见，动员一切力量，充分发挥责任和灵活创新精神，力争演习取得最好的成绩。

动用技术装备参加2023年广平省守备区和民事防卫演习（图片来源：人民军队报）

在开幕式结束后，广平省委常委会召开了紧急会议，推出指导意见，致力于将地方转入紧急的战备状态。（完）

（范辉琼/译）